【#Patreon我的香港回憶001】未說正題之前,先說說開場白。大家知道我的名字。但想分享的是我的英文名字。
從小到大,都很不喜歡我父母給我的官方英文名字:漢語拼音的「Shen Xu Hui」。首先,我是香港出生;其次,我父母也是香港人;再次,最大重點是,連他們的英文名也不是漢語拼音,而是香港拼音;而且,我又直到大學之前,都不太懂說普通話......
這種尷尬,對小孩子而言是非常嚴重的,但我父母從不當是一回事。他們用漢語拼音的原因,似乎也並非甚麼愛國,經過我個人考證,原因居然是 ......
弔詭的是,其實中國出生的人,又不會這樣拼音:他們是名字官方要拼成一個字的,例如Xuhui。於是,到了我在海外或國內,和中國大陸朋友相處,他們又會很明顯的發現我不是來自中國,再加上我的普通話口音,明顯是一個香港人......
終於,我在幾年前,正式在律師樓和官方機構申請改了英文名字,連香港拼音也不用,就是Simon Shen。這事自然沒有多少人知道,父母自然也不怎麼高興......
⏺全文見Patreon
https://www.patreon.com/posts/55518926
▶️懷念黃金時代嘅真香港:獻畀阿斯嘉嘅挽歌
https://www.youtube.com/watch?v=cOOPPqo_ffE
同時也有18部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅點點dimdim,也在其Youtube影片中提到,粵語教學|情侶日常對話❤️氹我錫哂我?唔准呃我?《|廣東話教學》#點點 #學廣東話 #學粵語 #河東獅吼 #粵語電影 這集必須認真學起來! ❤️?Youtube會員制度已開通,謝謝點心們一路支持!一起加入點心王國吧!??❤️❤️❤️ ✨https://www.youtube.com/channel...
「尷尬普通話」的推薦目錄:
尷尬普通話 在 Facebook 的精選貼文
一條大家睇過無數咁多次,但都笑過無數咁多次嘅片。
轉自 @本地足球分析
尷尬普通話 在 小花媽 Facebook 的最讚貼文
原文被刪了,但朋友有貼全文。
弟弟生病了,在他1歲幾個月的時候。
具體記不起來了,這一生病,就是20幾年。
媽媽腦袋很好,學歷只有國中。但在弟弟生病的時候,已經是全家學歷最高的人。
「弟弟腎臟好像有問題?」
這是親戚們說的,下一句話便是「安內無效了,腰子不好,沒辦法傳宗接代」
弟弟具體是什麼病,媽媽一知半解。為了弟弟,媽媽買了好多書,後來為了寫獎學金申請表,我才知道是慢性腎病症候群,會變月亮臉、不能太熱、很容易住院。
為了拿到更多獎學金,我知道弟弟要打的那個一罐一萬塊,一次要打五罐以上的要叫做「免疫球蛋白」,而弟弟先天「免疫力不足」,所以要打這個。
媽媽一邊買書研究,一邊忍受親戚的關切與嘲諷,一邊賺錢,一邊照顧弟弟與整個家。
對於當時也不過七歲的我來說,弟弟的存在很礙眼,剛出生的妹妹也是,很麻煩。但弟弟小小的手臂上都是針孔,小時候的妹妹在醫院長大,都迫使我們一起成長。
漸漸的,我的學歷超過爸爸、超過媽媽、超過全家,我認識的字多了,領得獎學金給弟弟治病了,媽媽老了,弟弟奇蹟般的好轉了。
我才明白,獎學金真的是個榮耀、書卷獎真的是個肯定。而不只是錢,我的精算,全都放在獎學金怎麼領可以最大化。
但我至今仍然不認為自己是個值得榮耀的人。
在弟弟病好後,我的人生課題變成如何肯定自己。
希望小紅嬋可以學會肯定自己。
她透過堅韌的訓練得到了的成績與獎金,可以鼓舞跟她一樣的人,也可以激發人們的反省。具體效用高不高,這是國家與社會的問題。但小紅嬋自己的課題,希望可以早點解決。
希望她有更多識字的機會。
引內容全文:
「14歲的10米跳台冠軍全紅嬋的視頻,我看了好幾遍。記者問她怎麼能夠跳出滿分,她這樣回答:
「練的,慢慢一直練唄。我媽媽生病了,可是我不知道那個字怎麼讀,不知道她得的什麼病,然後就很想賺錢,回去給她治病,賺很多錢,治好她……」
這可能是東京奧運會上中國運動員說出的最難闡釋的發言。把金牌直接等同於錢,這麼直接的表達,本來應該讓人感到尷尬,但是所有人又都知道,在當下的中國這仍然是現實。儘管奧運冠軍不再有那麼高的榮耀,不再像2008年之前有那麼多獎勵,但是仍然可以改變命運,或者就像全紅嬋說的那樣,救媽媽的命。
很多人轉發了這個視頻,但是大家的感受卻各不相同。很多人被這句話「感動」,說她有「孝心」。「她媽媽真有福」,這樣說的人,完全忽略了她媽媽是一個等待救治的病人。
很多人被「震動」,因為把金牌直接等同於錢,說明背後是一個何等貧窮的家庭啊。這也是「傳統體育」在這次奧運會上留下的印痕,窮人家的孩子,就是為了改變命運,而拼命壓住水花。
她的啓蒙教練說,當初選中她,除了她的彈跳(身高1.2米,立定跳遠到1.76米),她家裡的貧窮也是一個原因,練習跳水,需要每天在外面曬,光是這一點很多有錢人家庭就難以接受。
很多媒體做了這個選題。xx日報的官方微信也做了,他們精心刪除了「可是我不知道那個字怎麼讀,不知她得的什麼病。」這句話其實透露了一個秘密,7歲就開始離開父母去練跳水的全紅蟬,根本沒有好好念書。
這也是一部分體育項目的真實寫照。運動員自從被選出後,就成為「國家」的人,全副身心投入一個項目。那兩個女羽毛球選手在賽場上大吼「我草」,倒沒真的好驚詫的,她們需要通過大吼來提振士氣,而最拿手的就是國罵。
和她們相比,全紅嬋要乾淨得多。除了偶爾想不起來該說什麼外,她說出的話都堪稱是天籟之音:自然的,未經雕飾的。她說的雖然是普通話,但是詞彙還是廣東湛江市麻章區邁和村的、底層的,更重要的是,還是「童年」的。她14歲,跳水動作非常「成熟」,但是在心理上,還完全是一個孩子。
她還沒有掌握那套「感謝用語」。沒有「感謝國家,感謝教練」,在這個基礎上再談母親的病。至少在兩個場合,她都直接表達了自己努力奪冠是為了掙錢給媽媽看病,這讓「如何解讀全紅嬋」成為一個難題。
對全紅嬋發言最典型的評論,是「冠軍的孝心」,來自某某日報微信下面高贊評論第一條。換一個說法,是「忠孝兩全」,既為國爭光,又「孝順父母」。
官方媒體在報道全紅嬋的時候,刻意淡化她的苦難。淡化她沒有時間讀書(無法念出媽媽疾病的名字),淡化她家裡的貧困;贊美她水花壓得漂亮,但是卻淡化她為了達到這個水準所吃的苦。
但是,這些官方發起或者認可的解釋,都難以徹底「定義」全紅嬋。她的發言,不是偶然一次,而是前後一貫的整體。「我連遊樂園都沒去過,也沒去過動物園」,「今晚我想吃很多好吃的東西,現在特別想吃辣條。」
媒體想把她塑造成一個「可愛」「純真」和「萌」的赤子,但是卻終究無法遮蔽她。她越是「天真」,說出的話就越是讓人感到沈重,讓人無法正視。她的天真和純粹背後,是一個真實的世界。就像她老家村支書介紹的,「人均年收入1.1萬元」,而她家在村裡條件也屬於「中下」。
她可以壓住命運的水花,她是幸運的,而很多像她一樣的人並不能。」
https://mp.weixin.qq.com/s/QMFiv9OYhwbDXXJ9dtQ0wQ?fbclid=IwAR3DW3jXXATle6GIkzig8LG2HCLdz4nVz4FONn1Oo749jsnqKZiwGQliiVs
尷尬普通話 在 點點dimdim Youtube 的最佳貼文
粵語教學|情侶日常對話❤️氹我錫哂我?唔准呃我?《|廣東話教學》#點點 #學廣東話 #學粵語 #河東獅吼 #粵語電影
這集必須認真學起來!
❤️?Youtube會員制度已開通,謝謝點心們一路支持!一起加入點心王國吧!??❤️❤️❤️
✨https://www.youtube.com/channel/UC_vy...
想學粵語的朋友看這裡?
?線上生活粵語課程,學會拼音、永續應用!一起學學廣東話
課程網址:
https://www.yottau.com.tw/course/intr...
你喜歡聽粵語歌嗎?喜歡港星港片嗎?
曾經嘗試著模仿、但總覺得發音怪怪的?
?初學粵語,難就難在「發音」!
粵語的「九聲六調」不容易唸對,拼音規則跟普通話也不太一樣,有些情況發音錯了真的很尷尬?且流行用字多,難以透過網路上的零散資訊學習掌握用法!
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
從發音開始 到4大生活會話情境
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
1️⃣ 發音基礎|學看拼音、聲調、學習輔助工具
2️⃣ 破冰自介|國籍、職業、地區、日期...
3️⃣ 用餐訂位|餐廳種類、餐具、數字、量詞...
4️⃣ 購物情境|尺寸、大小、顏色、折扣...
5️⃣流行文化|電影台詞、歌詞、流行用語...
✅ 每單元列出易混淆用詞,防止講錯的NG狀況
✅ 紮實完課,你還可以用學到的拼音法自行延伸學習
Facebook會不定期互動有獎: 點點Carina
https://www.facebook.com/dimdimOfficial
Instagram日常旅行照片和生動的限時動態: dimdim1125
https://instagram.com/dimdim1125/
微博:點點Carina
http://www.weibo.com/carinayeung
Youtube: 點點Dimdim
http://www.youtube.com/user/carianyeuang
合作及工作聯繫:yangmincui@gmail.com
關鍵詞:
香港電影, 經典電影,粵語經典電影,周星馳電影,古惑仔,學粵語, 粵語教學,學廣東話,广东话,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,廣東話用字,粵語速成,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字
加入頻道以獲取獎賞:
https://www.youtube.com/channel/UC_
尷尬普通話 在 點點dimdim Youtube 的最佳貼文
ROOM TOUR | 改造不到1坪香港迷你房間|參觀極簡工作室 |35呎迷你房間makeover|點點dimdim
❤️?Youtube會員制度已開通,謝謝點心們一路支持!一起加入點心王國吧!??❤️❤️❤️
✨https://www.youtube.com/channel/UC_vy...
想學粵語的朋友看這裡?
?線上生活粵語課程,學會拼音、永續應用!一起學學廣東話
課程網址:
https://www.yottau.com.tw/course/intr...
你喜歡聽粵語歌嗎?喜歡港星港片嗎?
曾經嘗試著模仿、但總覺得發音怪怪的?
?初學粵語,難就難在「發音」!
粵語的「九聲六調」不容易唸對,拼音規則跟普通話也不太一樣,有些情況發音錯了真的很尷尬?且流行用字多,難以透過網路上的零散資訊學習掌握用法!
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
從發音開始 到4大生活會話情境
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
1️⃣ 發音基礎|學看拼音、聲調、學習輔助工具
2️⃣ 破冰自介|國籍、職業、地區、日期...
3️⃣ 用餐訂位|餐廳種類、餐具、數字、量詞...
4️⃣ 購物情境|尺寸、大小、顏色、折扣...
5️⃣流行文化|電影台詞、歌詞、流行用語...
✅ 每單元列出易混淆用詞,防止講錯的NG狀況
✅ 紮實完課,你還可以用學到的拼音法自行延伸學習
❤️Facebook會不定期互動有獎: 點點Carina
https://www.facebook.com/dimdimOffici...
❤️Instagram有點點日常旅行照片和生動的限時動態: dimdim1125
https://instagram.com/dimdim1125/
❤️Youtube: 點點Dimdim ✨記得訂閱打開小鈴鐺哦!每兩週五晚9點出新影片
http://www.youtube.com/user/carianyeu...
邀約合作:yangmincui@gmail.com
尷尬普通話 在 點點dimdim Youtube 的最佳解答
香港粵語經典電影經典台詞合集?|粵語教學?|學廣東話|出來混,總是要還的|見一鑊,打一鑊| 點點#點講廣東話 #古惑仔 #無間道
這一集點講廣東話乾貨滿滿,喜歡記得給點點點個讚哦!?
分享分享分享!看他有沒有知道這些經典台詞!❤️
❤️?Youtube會員制度已開通,謝謝點心們一路支持!一起加入點心王國吧!??❤️❤️❤️
✨https://www.youtube.com/channel/UC_vy...
想學粵語的朋友看這裡?
?線上生活粵語課程,學會拼音、永續應用!一起學學廣東話
課程網址:
https://www.yottau.com.tw/course/intr...
你喜歡聽粵語歌嗎?喜歡港星港片嗎?
曾經嘗試著模仿、但總覺得發音怪怪的?
?初學粵語,難就難在「發音」!
粵語的「九聲六調」不容易唸對,拼音規則跟普通話也不太一樣,有些情況發音錯了真的很尷尬?且流行用字多,難以透過網路上的零散資訊學習掌握用法!
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
從發音開始 到4大生活會話情境
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
1️⃣ 發音基礎|學看拼音、聲調、學習輔助工具
2️⃣ 破冰自介|國籍、職業、地區、日期...
3️⃣ 用餐訂位|餐廳種類、餐具、數字、量詞...
4️⃣ 購物情境|尺寸、大小、顏色、折扣...
5️⃣流行文化|電影台詞、歌詞、流行用語...
✅ 每單元列出易混淆用詞,防止講錯的NG狀況
✅ 紮實完課,你還可以用學到的拼音法自行延伸學習
❤️Facebook會不定期互動有獎: 點點Carina
https://www.facebook.com/dimdimOfficial
❤️Instagram有點點日常旅行照片和生動的限時動態: dimdim1125
https://instagram.com/dimdim1125/
❤️Youtube: 點點Dimdim ✨記得訂閱打開小鈴鐺哦!每兩週五晚9點出新影片
http://www.youtube.com/user/carianyeu...
邀約合作:yangmincui@gmail.com
關鍵詞:
香港電影, 經典電影,粵語經典電影,周星馳電影,古惑仔,學粵語, 粵語教學,學廣東話,广东话,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,廣東話用字,粵語速成,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字
顯示較少
尷尬普通話 在 普通话方言不同,各种尴尬闹笑话! - YouTube 的推薦與評價
普通话 方言不同,各种 尴尬 闹笑话! 13 views · 1 year ago ...more. 一分钟看动画学画画. 9. Subscribe. 9 subscribers. 0. Share. Save. Report ... ... <看更多>
尷尬普通話 在 主持人嘲笑阿娇普通话差,阿娇强颜欢笑满脸尴尬 的推薦與評價
主持人嘲笑阿娇普通话差,阿娇强颜欢笑满脸尴尬 想看更多戳这里 https://bit.ly/3zayAxE. ... <看更多>
尷尬普通話 在 [負雷] 關於我和鬼變成家人的那件事- 看板movie 的推薦與評價
抱著很期待的心看的
畢竟應該是今年到目前最賣座的國片吧?查了一下,3億6380萬吧?
以這樣的成績、票房,但我越後面越是忍著看完,只能說真想吐血
這部不算太爛片,但也不算是好片,更不能稱得上是佳、多讚的片
↑以我的主觀來講啦
想吐血的原因還不是覺得這片有點差
是這水準竟是今年至今最賣座...國片真的是...不知道該怎麼講了
先講優點:
1.題材還算有趣 2.同志議題 3.林柏宏、許光漢的「姿色」
4.蔡振南的口氣,但他講話時間可能加起來只大於1分鐘吧
5.王滿嬌、劉冠廷、庹宗華的戲份都還可以,但同樣,每個人都很短
6.林柏宏有過半(就是非全部)戲份滿俏皮、可愛,算演的還可以、討喜
加上幾段不錯的部份:
7.飛車那段的前1分20秒,後面幾秒就...普通
(這邊滿好奇是不是有些地方是經過後製動畫輔助?)
8.移靈上車、路上、上樓這20秒
9.在G空間愛無赦歌舞的40秒
(以上3點都是電影前半的戲份)
好,沒了XD
接下來後半段,越來越是忍著看
直到結局時庹、許、林三人在病床前的感人戲碼似乎不錯?但我已無法太多感受
好,至此,優點真的沒了XD
除了以上提的那些時間,在願意享受題材、接受二個男主的姿色下,勉強看完
其它所有時間,能想像到的方面,諸如導演、動作、剪輯、運鏡、攝影、女主、造型、
台詞、場景、口白、音效等等等等
只能說平庸、平淡、很入門感
以一開始前5分鐘就有的許光漢在健身房摔人那一鏡頭來舉例,以此來示整片:
就鏡頭對著摔..這樣而已,就跟看運動摔角比賽那樣而已..
沒有一點鏡位轉換、視角切換、聲音的加持
然後不知道是我對自己的語言沒有信心了?還是因為聽懂、熟悉才要求過份?
或者是國語(中國那邊稱我們這叫普通話吧)語調實在不容易演?
我還是覺得聲音演技上,戲份最多的二男主、一女主都還是演得不好
還有很多地方,像上面講的其它所有時間、能想像到的方面,別說不完美,是都不太好
我也不是專科出身,不太會鉅細靡遺地講出專業問題
只能說一路上到看完片
要不是有一開頭講的那些優點
我是不可能忍得住看完的
我看的韓國片雖然不多,才5~10部,雖然都是挑網路上評價很高的來看
但這些韓國片都可以讓我投入、直至看到完還津津有味
以一個目前今年最賣座的國片水準
竟然是無法讓我這個不專業、純看熱鬧的人也投入到底的水準,想當然爾我會很嘔XD
還有一點缺點,充斥著整片,就是想拖的感覺
像是明明可以20秒卻硬要弄成25、30秒,這企圖我主觀覺得明顯了點就是
感覺拖一點點、慢一點點,似乎就有了人文氣質一樣XD
又感覺是一部東拖、西慢,總能偷到、湊到一部電影所需要的時間一樣
從以前滿多的國片,到現在我看的鬼家人
怎麼還是來這一套?
(設定如一開頭所述的1~9優點,用題材、用議題、用票房明星、用大咖明星短短的加持
用短短還可以、還不錯、或感人的短短片段、用拖與慢來顯示人文素質...
用以上這些,來包裝整部電影工業工藝,導致這方面過半、甚至八成以上乏善可陳..
國片滿多以這種「票房明星號召、剪輯精彩的當預告」,等到上映時,只希冀觀眾
看到某一短段影片時會笑、會叫好、會哭,然後還能從慢中體會意境XD
然後總是忘記、不提,因為最難、最不好做的地方,也是電影生意盎然的基礎本質
就是能不能讓觀眾,投入地看完一整片,且帶來隨之的情感、情緒、感官享受)
看這種片我是覺得時間若多,在網媒上可勉強加減看
若要去電影院看,是吸引不了我的
(抱歉,打一堆字沒很斟酌字詞,希望不會引起錯誤的意會)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.94.5 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1692457844.A.9E4.html7
所以找的都是稍有、滿有名氣的韓片,從大眾流行話題找來看的
沒資格用推薦,因為不熟,在網路上搜一些每年韓片推薦名單,十之七八我都沒聽過
其實現在還是不會特地找韓片看,不知為啥?可能是看到人家拍得好看時,有點惆悵?
像今年我只一口氣找了犯罪都市、犯罪都市2、犯罪都市3,看三片而已(3明顯遜於1)
回憶了一下大概看過的有原罪犯、偉大的隱藏者、屍速列車、我的野蠻女友、雞不可失
駭人怪物、大叔、與神同行、與神同行2,可能還有,但想不起來,大多都很大眾化吧?!
... <看更多>