孕期照X光問題又來
新年快樂。
但還是得來函照登
===========================
蘇醫生你好,不好意思我有問題想詢問你,近幾週因單側乳房痛並且有分泌物,12/9就到醫院檢查並照了乳房攝影,因自己經期週期不穩定,當時不知道已經懷孕,在照乳房攝影時沒有穿戴鉛衣,12/26至婦產科產所,檢查已有五週孕期,當下有詢問醫生未穿鉛衣作乳房攝影是否會有影響,但醫生給予不明確的答覆讓我很憂心,且問了乳房科的醫生,都不建議我把他留下來,所以想詢問蘇醫生懷孕初期在沒有穿鉛衣的情況下做乳房攝影對胚胎影響。
===========================
真的都說明過了
不過
還是一直不斷地被問
沒關係
人生不能重來
但懷孕的媽咪一直會換新的
所以這個無窮盡鬼打牆的輪迴看起來就是會不斷的再重來
反正我就是想辦法寫到沒有人問為止
好
討人厭的2020終於要結束了
先祝大家新年快樂2021一切會更好
還有
不管跨年有沒有辦大家能不去就不要去
今年沒參加跨年其實日子還是會自己跨過去
忍一下不垮不會死這樣以後20222023才比較有機會繼續跨下去
我也沒要跨年今天晚上還是得看門診工作我的願望就是不要看診看到跨年
好
回到主題
再說一次
不管你有沒有穿鉛衣
最重要的就是累積輻射總劑量
再貼一次
1.到底輻射對於胎兒發育有什麼影響呢?
先說明
那是必須在高劑量的輻射暴露之下才會有影響
在高劑量的輻射暴露之下
根據研究發現最常見的問題會有生長遲滯小頭症以及智能缺損等等方面的問題
2.多高的輻射劑量會有影響呢?
根據目前的研究證據顯示
臨床上已經證實會引起智力缺損的劑量最低大概是610 mGy
目前認為的安全劑量大概是介於60–310 mGy之間
3.我照的X光劑量到底有多高呢?
這樣說吧
每種X光攝影的劑量都不太一樣
如果有興趣可以參考一下我po上來的那個表
但總的來說
一般上即便是多次暴露在診斷性X光下
不管怎麼算
累積的劑量也很難超過前面所說的610 mGy
換個方式說
一般診斷性的X光輻射劑量基本上都是遠遠少於50mGy
電腦斷層CT高一些但還是低於這個劑量
而低於這個數值
在有關胎兒異常的風險或是流產上並不曾被報告過
所以目前共識認為是安全的
來源出處:
The American College of Obstetricians and Gynecologists’ Committee on Obstetric Practice
ACOG COMMITTEE OPINION
Number 723, October 2017
(Replaces Committee Opinion Number 656, February 2016)
連結在此
你擔心的話可以自己計算
如果你不會算也可以拿著對照表請你的醫師幫你計算喔
恩恩
如果你要告訴我你的醫師不會算或是只給你不確定的答案或是竟然無視於醫學會的臨床建議建議你拿掉可憐吶那我也只能請你換個醫師了抱歉
就醬
新同學複習一下👇👇👇
再來聊聊放射線吧
https://drsu.blog/2019/04/07/super190407/
有關孕期照X光的問題
https://drsu.blog/2018/04/18/super180418/
懷孕相對論
https://drsu.blog/2017/06/20/super-170620/
過海關會不會照X光啊
https://drsu.blog/2017/12/06/super-171206/
好的
各位新同學
我們有目錄
要發問前可以先找一下喔👇👇👇👇
導覽目錄在這裡
https://drsu.blog/2017/12/18/super-list/
不然
置頂文也有👇👇👇👇
https://www.facebook.com/100047331422378/posts/192828068971573/?extid=0&d=n
對了
有同學說我寫太多很難找
關於這點我很抱歉
可以善用搜尋功能喔👇👇👇👇
https://drsu.blog/2018/01/01/super180101/
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅Shaun&Nick,也在其Youtube影片中提到,每當夏季來臨之時,迦勒底的部分英靈們就會像是忘掉了行為舉止般的樣子……。 這到底是怎麼回事呢? 雖然巴御前對此懷抱著疑問,不過終於在這次的夏季,親身體會了這個理由。 也就是說── 這股彷彿從自身體內所湧出,源自於熱情,火炎、太陽般的力量,說穿了也就是 「解放感」這麼回事! 原本每年,對於海邊都毫無...
「我就係要呢d出處」的推薦目錄:
- 關於我就係要呢d出處 在 Facebook 的最佳解答
- 關於我就係要呢d出處 在 Ares Wai Facebook 的精選貼文
- 關於我就係要呢d出處 在 喜劇演員 Facebook 的最佳貼文
- 關於我就係要呢d出處 在 Shaun&Nick Youtube 的最讚貼文
- 關於我就係要呢d出處 在 Ordinary Gaming Studio平民遊戲工作室 Youtube 的最佳貼文
- 關於我就係要呢d出處 在 Shaun&Nick Youtube 的精選貼文
- 關於我就係要呢d出處 在 [討論] 《東成西就》的國粵語台詞大比拚- 看板movie 的評價
- 關於我就係要呢d出處 在 精氣神人罩合一大家上呀,掙扎呀#掙扎#我就係要呢啲#力威健身 的評價
- 關於我就係要呢d出處 在 [Bacardi 特約] MC $oHo & KidNey -係咁先啦ft. Kayan9896 的評價
- 關於我就係要呢d出處 在 感情板 - Dcard 的評價
我就係要呢d出處 在 Ares Wai Facebook 的精選貼文
話說呢幾日一直見到有人話咩怪彈鬼滅之刃第2彈合作好快就會有~
一直我都唔知點解咁會有D咁樣的風吹出來...
直至今日看一看FACEBOOK,有個人貼左呢張圖比我~
我終於知道點解有人講了.......🙃
不過.....唔該這一批FF上腦的鬼滅KIDS啦🙃🙃🙃
出處又無......上TWITTER又完全唔見有影
仲要大家可以看圖1中的炎柱,和圖2的PAD 炎柱....
嘩~係咪一樣呀~🙃🙃🙃
再找一找怪物彈珠之前的第2彈合作來看~
那張疑似流出情報圖那個"第2彈"的字牌都未必太粗糙了吧😟(一個白色4方框+紅色字🙃
----------------------------------------------
其實根本都唔洗FF咁多....
佢要比你時就會放風架啦~
當然什麼時間...鬼有人知咩🙄
但我只會講,真係公佈出先算啦好嘛🙄
至於你話年內會否出第2彈合作
我的答案:只要唔係0%,都係有機會架~😉😉😉
我就係要呢d出處 在 喜劇演員 Facebook 的最佳貼文
你全身器官加埋300萬,淨係首期切一個腎都賣60萬,檢測費呢d濕碎錢,留番你割腎後用來補身啦。
記者朋友請代市民追問香港政府,香港點解要在人手資源皆無問題的情況下,引清兵入關,開放惡名昭彰活摘器官的共產中國醫療機構和醫護進入香港封閉式<提供醫療服務> ?
這是今日瑪麗醫院取藥室的現況,場面冷清。
和香港政府近日哭爹喊娘,武漢肺炎疫情嚴重,醫療系統過載,必須立即向共產中國求助人手和資源的講法大異其趣。
由頭到尾都係自導自演的一個局,目的就係健康碼>>>dna>>>器官移植生意>>>健康碼轉市民碼>>>全面監控香港人性命財產自由。
我唔需要所有香港人明,只需要七分一,動員到100萬,香港人就有一線生機。
圖片出處 : 網民來圖,版權所有。媒體機構轉載敬請pm相片主人購買。尊重版權,敬請自重。
https://www.facebook.com/100001641508901/posts/3320185564712794/?app=fbl
我就係要呢d出處 在 Shaun&Nick Youtube 的最讚貼文
每當夏季來臨之時,迦勒底的部分英靈們就會像是忘掉了行為舉止般的樣子……。
這到底是怎麼回事呢?
雖然巴御前對此懷抱著疑問,不過終於在這次的夏季,親身體會了這個理由。
也就是說──
這股彷彿從自身體內所湧出,源自於熱情,火炎、太陽般的力量,說穿了也就是
「解放感」這麼回事!
原本每年,對於海邊都毫無共鳴的巴御前,或許是因為今年選擇了山林間作為夏季舞台
的地點之故吧,唯獨本次提起了幹勁。
也就是覺醒成為了泳裝靈基。
先不提這件事了,說到夏季的享樂可不是只有娛樂活動而已。
沒錯,就是遊戲了!
──來吧,夏季已經到來了。
既然如此,就該不惜睡眠時間的玩個痛快!
身高/體重:162cm‧50kg
出處:『平家物語』『源平盛衰記』,能劇『巴』等等
地區:日本
屬性:中立‧善
性別:女性
嗚嗡,嗚嗡!
裝扮上選擇了,夏季的輕快泳裝!
兩手所握著的是VR用二刀流裝置!
雖說並沒有把一切的行為舉止都給拋在腦後了,不過受到了山林間的刺激所迸發出的
「開放感」所驅使著,因而投身於享受短暫夏季的巴御前。
個性上與平時的巴御前(弓)幾乎沒變。
只不過,由於處於休假模式的關係因此玩興大開。
當然也令人擔心是不是會出了什麼狀況,「先不提這件事了,得要好好享受夏季才行啊」
這般的玩興絲毫不減。
○Midnight of Summer Side:A
「夏季夜晚的小巴……雖說令人難為情,似乎,變得有點不同於以往的樣子了」
「具體而言就是」
「不管多晚都能夠玩遊戲這件事!」
變得擅於熬夜的技能。
只要本人還發自內心在享受著的話,就能暫時性的將疲勞與魔力消耗給拋到腦後。
雖然屬於戰鬥續行的亞種技能,不過效果可與原本的技能大相逕庭。
○VR新陰流:B+
代表她擅於揮舞使用了棍棒型的操作裝置進行VR模擬擊劍的技能。
尤其擅長於使用二刀流的戰鬥。
原本只是D等級的技能,在接受柳生但馬守宗矩的親自指導之後使得技能名稱發生變化,
等級也有所大幅提昇。
「由但馬守大人所親自傳授的各種招式,不只VR而已就連真劍也可完全活用!」
小巴如是說。
那樣不就是柳生新陰流了嗎?
雖然大吃了一驚,不過她實際所使出的劍技還是與柳生新陰流有所差別的。
『VR新陰流奧義‧光劍二刀流』
等級:C
種類:對人寶具
範圍:1
最大捕捉:1人
VR Shinkageryuuougi‧Laser Blade Nitouryuu
常態發動型寶具。
原本,VR光劍終究只是虛擬之物而已,並不具備有現實刀劍一般的機能,Saber巴御前
以自身的魔力形成了擬似的光劍狀刀刃。
將其使用於攻擊上頭。
刀刃自然也就帶有超高熱了。
這種不尋常的能力,雖然小巴還是毫不避諱的說著「這是基於被稱作旭日將軍的義仲大人
之力所生」,果然還是來自於她身上濃厚的鬼族血脈所引起的能力吧。
第二、第三再臨時的真劍(大劍)在使用時之所以也會發出超高熱,就是受到這個寶具的
影響。
『VR新陰流奧義‧巴淵太陽劍』
等級:B
種類:對軍寶具
範圍:1~50
最大捕捉:40人
VR Shinkageryuuougi‧Tomoe Gabuchi Taiyouken
使用上述寶具的對軍攻擊。
「我已領悟了VR新陰流之奧義」
雖然小巴本人如此說著,但真相究竟如何呢。
具體而言,是裝備上VR護目鏡後朝著敵軍突擊!
隨心所欲的揮舞雙刃後,以高熱刀劍的軌跡所產生的「圓」作為基礎,讓象徵了她對於
木曾義仲的思念之擬似太陽暫時性的出現於上空,對敵陣放出了終結的魔力照射。
擬似太陽並非只有一個,只要她有心的話想要做出兩個、三個、四個、五個……等浮現出
複數個太陽也是可能的,不過在本作中基本上只有一個而已。
#FGO #巴御前
我就係要呢d出處 在 Ordinary Gaming Studio平民遊戲工作室 Youtube 的最佳貼文
有些說話很想去講
有些盲點很想去打破
有些謬論很想去反駁
有些可能性 很想去尋找
-----------------------------------------------------------------------------------
考試對你來說,有什麼意義?
到現在仍會覺得全都是教育制度的錯?
我們的社會病在哪裡,你知道嗎?
留言分享你對影片的感悟
靠你們的分享和讚好,才有機會增加影片的曝光率
讓更多的人看到喔,麻煩你們了
-----------------------------------------------------------------------------------
●●平民遊戲急需你的救援●●
版權關係、廣告功能是不會為頻道帶來收益
但若有心人 有能力、想支持、肯定我們的製作 :
https://youtube.streamlabs.com/UCOOzVNnAm0z6v1ImCftzWnw#/
- 社交媒體 -
Facebook專頁:https://www.facebook.com/ordinarygamingstudio
流浪制作者白白Instagram:https://www.instagram.com/ordinarygamingstudio_shiro/
選用音樂:
0001 - 澤野弘之
9thMob.-流星のナミダ -ORCH-VER - 澤野弘之
RequieM - 澤野弘之
你是你本身的傳奇 - 方皓玟(Charmaine Fong)
影片引用:
I JUST SUED THE SCHOOL SYSTEM !!! - Prince Ea
----------------------------------------------------------------------------------
別字、發音問題:
1。收獲→收穫
2。畫上→劃上
3。夫復何求:「夫」為句首發語詞,無特別意思。應該讀「扶」(Fu4),而非「膚」(Fu1)
4。社蓄→社畜
5。陣述→陳述
6。跟本→根本
別字王 - 白白orz
----------------------------------------------------------------------------------
觀看我們上一部 「真.伏」評價 - 藍鯨遊戲 BlueWhale
https://www.youtube.com/edit?o=U&video_id=59ZhaxoGcbo
---------------------------------------------------------------
本影片長達2500字 的 講稿
2017年4月,由著名伏GAME廠HKEAA推出的DSE 2017已經在7月12日的「放榜日」下正式落幕。那些象徵香港的標點符號、快樂指數、Elderly home、電子煙。被BAN了的計數機大法、Delay播出的錄音帶、提早收卷的那5分鐘。現在回想起,會不會都想講一句「做人別太HKEAA」呢?
-伏GAME指數時間-
看著幾日前收到的成績單,憑著此刻的心情,你 打算給這個遊戲多少分?
☆☆☆☆☆
-「旁觀者清、當局者迷」-
當下的你 或會覺得氣憤、心有不甘、失望、沮喪、絕望、失去方向。
請你記住此刻的感受,但忘記考試的內容。因為幾年後,你再回看今天,你只會覺得
哈 小事一樁 不足掛齒
那時的你更會嘲笑自己今日為何會 傻傻地 自尋煩惱 提不起勁
講呢D (港語 - 即在別人提及不想提起的糗事,或別人過分吹噓時,作輕輕帶過之用。)
沒錯,這樣說的確是「馬後炮」,因為這句是處於旁觀者的角度說的
但今天 我不會跟大家講「盡了力便好」,今天我不會跟大家講「明天會更好」,
今天 大家都是當局者。大家都是身處「迷」宮內的玩家,還在苦惱讀 高級文憑 (high Dip)還是 副學士 (Asso)、抑或考慮重讀。有時,當煩惱找上你,的確是 避不開、逃不過。
“人生不如意事十常八九"
重要的是,我們怎樣去爬出這個四面牆,繼續踏步向前。
我問你們,在這場61669人一同參與的遊戲中,你認為你得到了什麼?
手上那張只存在數字的成績表? 5個lv2,兩個lv4,三個5,幾顆星,一個學位,一個文憑,一個為了證明自己價值的證書?
錯,都錯
難道那段努力奮鬥的日子,那份為了夢想、前途打拼的熱血,那些明明很累但依然睡不著的深夜,那份很想放棄的堅持。 現在回想,真的對你mean nothing(了無意義)?
在這場考試之中,我們最大的收穫,並不是今天收到的結果,不是這張只存在星與數字的紙。而是 我們這段不斷付出的過程。 對,付出 就是 收獲。這場經歷,人一生只能獲得一次,而我們已經拿到了,夫復何求? 這段回憶成為我們這6年成長的最佳印證,為我們的中學生涯畫上最後一個句號。
你或者會說,公開試的成績會影響一生,以後生活好壞、車樓有否就由此刻奠定。
傻啦
公開試的成績是會影響你的前途,但影響前途的還有更多因素。包括你當日那段奮鬥,今日這份不甘心,往後不屈的堅持。只要你能夠好好把握和珍惜每一個挫敗的經歷,它們就會漸漸變成你 步向成功的經驗。
「陽光與陰影」你們都寫過多少遍了?
「苦樂全在主觀的心,不在客觀的事」- 梁啟超
別跟我說這個簡單的道理你到現在考完仍然不懂喔
今天的你可能進不了大學,我送你們兩句吧
「學無前後,達者為先」
「條條大路通羅馬」
入學的遲早並不會決定你成就的高低
馬雲都不是retake(重考)了,是quad take(4次重考)。他今天的成就不用我多說
「羅馬」指的不是大學,而是你心目中理想的位置。
只有 心態才可以決定你的境界
放榜的事我們就不再去討論了,昨日已成為過去。今天的你撐過去了,那又代表什麼?
一年後,兩年後,三年後。歷史只會不斷重覆,以後只會有更多的「你」去承受今天的「被分級」的待遇。往後的日子裡,只會有更多年輕人迷失於這個荒誕的漩渦之中。安慰的說話,人人都會講。
接下來,我想跟你們認真去討論一件事。
香 港 的 教 育 制 度
我問你們,我們的制度有什麼問題?
我再問你們,哪裡的教育制度是沒有問題的?
沒有 世上是沒有完美的制度,日本 台灣 韓國 內地 新加波 的學生一樣需要寒窗苦讀
一直以來,教育制度,就只有 「是否有效」及「是否適合」之分
從香港近年的競爭力水平來說,明顯兩方面都不達標
明知道HD(高級文憑) ASSO(副學士) 在社會認受性是低,但為什麼人人依然要去搶著去讀。
因為大家都知道,有一份學歷證明,總比沒有好。
有選擇的話誰想這樣,跟本就不到我們去作主。面前就只有一系列的教育副產品,去給我們這群教育犧牲品去接受,還說到這如「自助餐」一樣給我們去選擇。畢業後更不被社會認受。
你對藝術、設計有興趣? 喜歡寫作、文學創作? 很抱歉,大家都會跟你講「香港不適合你」。而你是無法反駁,因為這是 事實。最後大家只可以迫於無奈地去讀工商管理、工程。 為什麼? 因為他們說 有「錢」途。
制度的本質是「死」的,它是由人訂出來的。香港的教育制度並不荒謬。荒謬的 是我們的社會。
為什麼以前我們小三TSA都是隨便考,現在的小學生就要叫苦連天,上訴到立法會?
因為校方想把數據做好、想升排名、拿更多的好處,便去催谷學生
為什麼School Secret 要叫名校secret?
因為讀名校值得炫耀,好威風的 ,說好的「英雄莫問出處」呢?
為什麼香港女生選男朋友都要選個有車有樓的? 中環價值嘛。
為什麼讀文學、設計、體藝科,就要「被」注定沒前途。 因為香港是4大產業傾斜,只有「實用性知識」才會被視為「才華」。
為什麼到今時今日你仍然在意你的DSE分數多少? 功利主義,人類最直接的思考模式 - 結果論。
當我們身處的社會是 一切都只會用 結果 去衡量,無視任何事物的內在意義及過程。 那麼我們的教育制度,又能好到哪裡去? 當 考試 與 學習 是應該被分開看待。 但這個被評為「考核金魚能否爬樹」的教育模式,正正就在百份百地服務一個考試系統。 這不就是我們整個社會的原罪,因為教育制度 把「分數」的位置放的比我們品德修養、才能、自我價值 更高....
不對..這根本不是教育制度,這只是一個把學生變成社蓄及機器的「訓練」制度。
當應有的價值觀不斷被俗世所扭曲,並標榜為一種「偽正確」,制度自然會淪為順應社會的工具。 我問你們,現在該向誰問責? 今天「殺人兇器」成為代罪羔羊,而真正的劊子手卻逃之夭夭。
我們常常說,這個城市要「可持續發展」。 我想問,我們這個社會有什麼值得留給下一代? 殘酷的學制、無窮無盡的壓力、瘋狂的樓價、不理性的競爭環境?
假若你說 我們社會鼓吹的是向上爬、力爭上遊的競爭心態 也罷,可是我們現在的年輕人比的是誰較可憐,誰較慘,誰較低分,誰的人生較為 失敗。
有沒有突然覺得,我們這個社會,病得不輕.....
「窮則變,變則通,通則久」 - 易經
我們的社會已經沒辦法再去進步,相反的是不斷地倒退。
由香港已經逐漸比不上鄰近的城市,失去香港獨有的優勢的一刻,已經象徵著改革 的迫切需要。今天我們不去作出改變,只會有莘莘學子與我們一樣承受著相同的苦難,你忍心嗎?
「孩子不是等待被填滿的瓶子 而是盼望化作燃燒的火焰」
「人才」需要重新定義,人的價值亦需要被重新重視
或者你會想問,說這麼多廢話又能帶來改變嗎? – 結果論派
的確,此刻我們未必可以改變到什麼,但那是否代表我們不應該去爭取? 是不是難以實現的事情,就等於沒意義,不切實際? 你這樣說是在否定多少人的努力? 這個問題,不攻自破。 (其實我想在背景插入 市民遊行、反國教、無國界醫生、明哥派飯、薯片叔叔(懂的會懂etc)
我們作為現有制度下的犧牲品。就算要像像堆屍一樣,也要為我們的下一代拼湊出一條能走的道路。 這是我們 活在當下 的人最應該做的事,最應該履行的公民責任。
- 伏GAME指數 - 時間
看著幾日前收到的成績單,憑著此刻的心情,你 打算給這個遊戲多少分?
☆☆☆☆☆
重要嗎? 反正都成為過去了~
I did my part, what about you?
---------------------------------------------------------------
記得別忘了訂閱我們! 3萬訂閱者我們會進行抽獎~ 謝謝觀看
我就係要呢d出處 在 Shaun&Nick Youtube 的精選貼文
曾在Mooncell·Automaton發生的特殊事例。
本是為了負責管理Master健康,而被配置好的高級AI,但因為BUG暴走了。
她就像是侵略電腦世界的Cancer(癌症)一般,支配了月之裡側,成為了妨礙SE.RA.PH聖杯戰爭的電腦魔。
其本人是讓聖杯戰爭的參加者被規則束縛,但自己破壞規則,進行違法改造的化身。
像是吃早餐一樣輕巧地毀滅世界的同時,又是活潑且早熟,盡全力捉弄前輩(Master)的後輩系小惡魔女主角。
「規規矩矩的戰鬥不是很無聊嗎?
我想多看看大家痛苦的神情啊! 」
就像這樣,乍一看覺得其行動設定和性格設定都有所扭曲——不過,還是往常的BB醬呢。
身高/體重:156cm・46kg
出處:『Fate/EXTRA CCC』
地域:SE.RA.PH
屬性:混沌・善 性別:女性
「其實當個Ruler也不錯,但果真還是算了。連遊戲管理員都被規則束縛的話,那不就只是個機器了嗎。
BB醬啊,會為了愛,忍痛吞淚的繼續折磨各位人類的! 」
是個行為舉止既邪惡,又頑劣,就算台詞和舉措出現差錯也會一往直前的黑幕Girl。
原本是較為保守、不愛上前線的性格,但是又是個只要是為了所愛之人,就會變得一味活躍的愛戀之心的化身。
本人雖興致勃勃地演繹著反派角色,但因為沒有天賦,總是會失敗。
外表強硬是因為她有潛在的施虐嗜好。小惡魔系的開端正是在此。
再加上,她是忍耐後爆發的類型,爆發的時候會展現出驚人的抖S姿態。
在扮演反派角色的中途會覺得「實在是太有趣了!」而變得嗨起來,結果回到後台冷靜後又會懊惱地抱頭失落。
她製造出了下級AI——Alterego作為協助自己工作的使魔,但她自己卻和ego們的關係很差。
這也是理所當然的,她們不是『BB人格的複制』而是『以人格為藍本』製成的AI,與身為父母的BB有著不同的想法。
這也是Meltlilith和Passionlip不是被稱為Avatar而是Alter ego(另一人格)的原因。
『C.C.C.』
等級:A 種類:対人寶具 範圍:1~10
最大捕捉:1
Cursed·Cupid· Cleanser。
曾經使用寶具靈子虛構陷阱(Cursed·Cutting·Crater)的BB,一臉得意得拿出來新技能,說:
「那玩意用過太多次,我已經厭了。這次的主題是可愛&治愈!就算我成為了大家的同伴,Cursed的部分還是不會消失的喔。BB醬的詛咒是永遠的!」
引出Mooncell的力量,變為無敵的護士姿態。接著從自己的領域虛數空間中抽出惡性情報,用噪音一樣的東西將周圍的頻道(共通認知)覆蓋。
展開固有結界『BB Channel出差版』,向對手進行混亂的猛擊。 ……說了這麼多,其關鍵就是BB換成護士服接著用注射器攻擊。
○十之王冠:EX→D
權能等級的超強技能。
十之王冠指代十位邪惡的王。
七之丘陵暗喻遭人忌諱的邪惡之都。
簡單來看,就是將受到的傷害或是發生的事,一切結果都化為“沒有發生”的技能。
實際上,只要有這個技能BB就是無敵的。
——騙你的啦,無敵都是過去的事情。
你想呀,無敵外掛也太不成體統了吧?
本次美麗又可愛的BB醬並不需要這個技能☆
啊但是用一點還是OK的吧?就像這樣!
○自我改造:EX
改造自身的技能。
Mooncell的AI具備“禁止增強自我機能”這一絕對指令。
但是,因故障從這束縛中逃脫的BB,開始了自我機能的擴張。為了增強計算能力,她用黑色的噪音捕食·分解NPC、AI、Servant,用作自己的內存。
她毫不顧忌後期增築所引發的自身崩壞,結果就是BB擁有了龐大的容量,成為了超級AI。
就好似沉入水中也持續建設的填築地,或是弗蘭肯斯坦的怪物一樣。
曾經引發了事件·CCC的暴走AI。
原是保健室的管理AI,卻因BUG而使自我保存的命令系統發生暴走。因某個原因貫徹著『無論犧牲什麼都要持續自我保存』這一結論,吸收眾NPC、Servant和Master,成為了不斷成長的怪物。
公開聲明自己「討厭人類」,將某個Master拖入月之裡側並加以折磨。本人以為是正常的行為,但客觀來看明顯是異常的。
行為舉止的各個方面都體現出愛情過盛·愛憎交織的矛盾性,至於起因還請參照CCC本篇。
同時,幸運值參數原本是最低等級的E,但經過BB扭曲自身世界的努力(獻身)下,成為了幸運EX。
也就是說,她實現了不被設定成『幸運EX』就無法達成的“奇蹟”。
因FGO世界的殺生院祈荒,與CCC世界的殺生院祈荒同一化的事,Mooncell為了進行對抗,將BB暫時變成了英靈,派遣到了FGO的世界。
(因為身為抑制殺生院的虛數空間使用者的BB是最合適的)
就這樣,雖然造就了『稱作BB的BUG的再現』,但BB也作為獨立電腦生命體,能夠干預SE.RA.PH了。
在FGO世界現身的BB,雖然和『CCC事件』當時那樣,以小惡魔的姿態活躍著,但是對她來說『CCC事件』感覺像是數万年前的事一般。
於是BB也充分了解了,英靈化僅限於FGO的世界,原本『CCC世界』的BB就不存在,而且自己的存在僅是一夜的夢幻等一系列事實。
BB將自己當做是『時而蠱惑人類,時而幫助人類的惡魔』
而並非是『拯救人類的道具』。
「所以,就算你喜歡上我也是沒用的哦? 不管你對BB醬有多神魂顛倒,我都不會被你抓到的(比心)」
擺出一副得意洋洋的表情的她如是說。
我就係要呢d出處 在 精氣神人罩合一大家上呀,掙扎呀#掙扎#我就係要呢啲#力威健身 的推薦與評價
精氣神人罩合一大家上呀,掙扎呀#掙扎# 我就係要呢啲 #力威健身. ... 我知大家係唔會放棄嘅. May 18, 2020 · 15 views. ... <看更多>
我就係要呢d出處 在 [Bacardi 特約] MC $oHo & KidNey -係咁先啦ft. Kayan9896 的推薦與評價
但 都 係要 走㗎! (即刻諗藉口唔畀你再挽留即刻諗藉口唔畀你再挽留) 唔係唔係唔係你聽我講 聽我講 真 係要 走喇要走就要走 要夠膽講出口要走就要走 搵 ... ... <看更多>
我就係要呢d出處 在 [討論] 《東成西就》的國粵語台詞大比拚- 看板movie 的推薦與評價
FB好讀版:https://reurl.cc/rx0Gpr
很高興片商從善如流,決定重映《射鵰英雄傳之東成西就》的國語配音版,當然之中也聽
到不少人爭取粵語原音版的呼聲,那本人就拋磚引玉,重點比較國語配音版跟粵語版的對
白差異,提供給大家參考。若有謬誤,還請不吝指正:
───
【國】
金輪國國王:饒命呀!
歐陽鋒:恁娘卡好咧!哩毋係台灣人,講啥咪台灣話啊?
(粗俗的發語詞,你不是台灣人,說什麼台灣話?)
金輪國王妃:交出來!
金輪國國王:你這個賤人!當初要不是我把你從台灣帶出來,你會有今天嗎?
【粵】
金輪國國王:卿家…
歐陽鋒:懵吖你?唔係潮州人,學乜講潮州話吖?
金輪國王妃:真係唔攞?
金輪國國王:枉我對你咁好,你個賤人,竟然食碗面反碗底?
★食碗面反碗底:意思是對方給你一碗飯圖溫飽,你卻要把碗反轉詛咒別人(拜祭先人時
會將碗反轉),表示對方忘恩負義。
───
【國】
歐陽鋒:向前走,哇啥咪攏毋驚,你們都是大傻瓜,我是天下大贏家,哇噗!
(我什麼都不怕)
【粵】
歐陽鋒:武功高強王小虎,警惡懲奸馬小靈,王小虎、馬小靈,噗!
★王小虎、馬小靈皆為香港漫畫《龍虎門》的主要角色。此處的原典應該來自80年代香港
另類歌手夏金城的創作曲《馬小靈》,周星馳曾經在電視劇《他來自江湖》和電影《流氓
差婆》中演繹此曲。
───
【國】
九宮真人:小丫頭!你要去哪裡啊?小搗蛋,你不要亂跑啊!
小師妹:想把我鎖起來,不讓我下山?做夢哦!我去找師兄。
【粵】
九宮真人:素秋!你去咗邊吖?你隻百厭星呀!素秋!
小師妹:哼!你想鎖住我,唔俾我下山,都幾難喇!呿,我揾師兄。
★小師妹的裝扮乃出自電影《如來神掌》女主角裘玉華,飾演者為于素秋。于素秋是創立
京劇名家于占元的女兒,于占元所創立的表演團體「七小福」後來出了不少殿堂級人物,
如成龍、洪金寶、元彪。另外因為于素秋不懂粵語,所以她所主演的粵語長片均為配音,
恰巧對應到同為台灣人的林青霞跟王祖賢。
★百厭星:搗蛋鬼之意。
───
【國】
歐陽鋒:香蕉你個芭樂啊!我好不容易爬上去,你又把我推下來。
洪七公:香蕉我的芭樂?
歐陽鋒:何止香蕉你個芭樂,我還要殺了你!
【粵】
歐陽鋒:提你阿嬤!呢勻仲高過尋日嗰度。
洪七公:提我阿波?
歐陽鋒:阿嬤阿波,唔知噏乜!
★提你阿嬤:應是潮州話「蒲你阿嬤」的諧音,因為歐陽鋒在粵語版中的設定為潮州人,
所以歐陽鋒常常會說出潮州話或是帶有潮州口音的粵語。蒲你阿嬤的意思就如同台語的「
X你娘」,後因電影《香港地下司令》的角色王老吉(陳惠敏飾)而為台灣人所熟知。
★提我阿波:來自蒲你阿嬤的加強句型「蒲你阿嬤彈彈波」,意思就是不但阿嬤要蒲,連
胸部也要順便用手彈一下。
───
【國】
歐陽鋒:這個臭要飯的武功這麼好,莫非他是什麼蘇乞兒?
洪七公:傻瓜,我是他師祖。
【粵】
歐陽鋒:中原個乞兒都咁好打嘅?
★國語配音版在這邊埋了一個1992年上映的電影《武狀元蘇乞兒》哏,由於片中主角蘇察
哈爾燦(周星馳飾)最終當上了丐幫幫主,所以才會有這種打破第四面牆的對白。
───
【國】
周伯通:唉呀!我是在問他哪個派別的嘛!欸!結過婚沒有?唉!結婚有什麼好的?不如
到我們全真教來做道友…哇!你胸部好結實啊!
全真三子:師叔!快走啦!
段王爺:Oh! I think this guy must be crazy!
【粵】
周伯通:哎呀!咁我問佢係乜嘢派㗎嘛,你究竟結咗婚未啫?哎!結婚有乜嘢好啫,不如
來全真教一齊做道友呀…哇!你心口脹卜卜㗎?
全真三子:師叔啊,走啦!
段王爺:啊!你究竟係邊處呢,我嘅真心人?
★國語配音版在這邊強化了段王爺講話中英交雜的特點,個人認為比粵語版還要出色。
───
【國】
周伯通:晚上不睡覺,又出來假扮王祖賢?哼!
小師妹:王祖賢誰啊?沒聽過。
【粵】
周伯通:又是你夜麻麻出嚟扮尤物嚇人!
小師妹:做乜無端端鬧我啫?
★國語配音版在這邊同樣玩了打破第四面牆的哏,爾後還成為了《射鵰英雄傳之東成西就
》最具代表性的台詞。
───
【國】
段王爺:小姐,有沒有聽到有人在樓上跳?
小師妹:跳你媽個頭啊!看你一副色瞇瞇的樣子。
段王爺:雖然我色瞇瞇的,可是我的樣子長得很可愛啊!Shit!
【粵】
段王爺:咦?姑娘,你都聽到有人舂米吖?
小師妹:男人之家,戴住咁大個金戒指喺頭殼頂,賤格!
段王爺:掁雞成咁,如果你係我真心人,我都唔知點死吖!妖!
★金戒指:片中段王爺戴有一個金色頭環。
★掁雞: 形容刁蠻任性的女性。掁自國語讀音為ㄔㄥˊ,意思是觸碰、衝撞。
───
【國】
三公主:我不能對不起段王爺!可是我又忍不住不拉、不拉、不拉……
黃藥師:我不可以對不起我的小師妹!可是我又忍不住不拉、不拉、不拉……
段王爺:什麼時候流行講話「不拉、不拉、不拉」的?
【粵】
三公主:我越來越興奮添,而家係點解?唔知會唔會話我水性楊花呢?
黃藥師:我係唔可以對唔住小師妹嘅,但又唔可以唔見師姐嘞唄。
段王爺:因乜解舂米聲時細時大嘅?
★國語配音版又在這邊做了一次精彩的改編,粵語版在這邊顯得比較普通。
───
【國】
歐陽鋒:小二!弄兩條香腸來吃吃看。
店小二:你不是在吃了嗎?還要啊?
歐陽鋒:我不能打包呀!
店小二:好,打包……
【粵】
歐陽鋒:夥記!
店小二:欸,客倌要啲咩呢?
歐陽鋒:整籠臘腸卷喫下。
店小二:你咪喫緊囉,你喫得晒㗎喇?
歐陽鋒:喫唔晒唔可以打包呀?
店小二:哦好囉好囉,打包打包……
★粵語版在這邊不是用香腸,而是吃港式飲茶時常見到的臘腸卷。臘腸卷的樣子:
https://reurl.cc/Mv25QK
───
【國】
歐陽鋒:我是一隻-鴨子!
雕、猩、恐龍:鴨子?
歐陽鋒:我是一隻醜小鴨啊,咿呀咿呀呦!我是一隻醜小鴨啊,咿呀咿呀呦!呱呱呱!咿
呀咿呀呦-呱呱!
【粵】
歐陽鋒:我係一隻鴨。
雕、猩、恐龍:鴨?
歐陽鋒:呱!咿哎咿哎喔-呱呱!
★國語配音版在這邊又魔改了,讓歐陽鋒多唱了兩句。
───
【國】
金輪國王妃:我吃了七瓶「張國周強胃散」,那隻大閘蟹早就消化光了!
【粵】
金輪國王妃:我食喇七粒強力消化餅,呢隻無敵大閘蟹俾我消化咗喇!
★粵語版的消化餅,應該是指來自英國的McVitie's消化餅,因為早期人們認為裡頭含有
小蘇打粉,有幫助消化的作用,故得此名。
───
【國】
金輪國王妃:我已經給她吃了「台灣爛香蕉」,如果你有辦法解救的話,就娶她好了!
歐陽鋒:蛤!你竟然這麼毒辣?快拿解藥出來!
金輪國王妃:解藥?台灣爛香蕉比巴拉松還毒,除非用真心人的眼淚……
【粵】
金輪國王妃:佢已食咗我「潮州毒蘋果」,瞓到成隻死豬咁喇,你鍾意咪娶咯!
歐陽鋒:吖?你個賤人,唔好逼我出手吖!精精啲快啲攞解藥嚟!
金輪國王妃:解藥?潮州毒蘋果係冇解藥嘅!
★潮州毒蘋果:粵語版裡歐陽鋒與金輪國王妃的設定均為潮州人,而毒蘋果則是來自《白
雪公主》。
★精精啲:指聰明、識相。
───
【國】
歐陽鋒:猴子偷桃!
段王爺:嘿!神仙採「葡萄」!
【粵】
歐陽鋒:神仙摘茄!
段王爺:你揾咩呀?神仙採「葡萄」!
★神仙摘茄:基本上與猴子偷桃是同一種招式。
───
【國】
段王爺:霹靂雷電金剪刀,自摸滿貫對對碰!嗯!
歐陽鋒:我加速!丟丟丟、丟丟丟、丟丟丟丟丟丟丟……萬佛朝宗!
段王爺:假動作太多啦!
【粵】
段王爺:霹靂雷電金鉸剪,自摸滿胡對對碰!
歐陽鋒:玩花臣吖嘛, 聽我-加速!萬佛朝宗!
段王爺:太多假動作喇!
★這邊一樣是國語配音版略勝一籌。
★花臣:花樣、花招之意。
───
【國】
歐陽鋒:香蕉你個芭樂…
段王爺:齁-過年千萬不可以說髒話哦!讓我說幾句吉祥話給你聽啊。
恭喜發財、花開富貴、年年如意、大吉大利、心想事成、財源滾滾、歲歲平安、龍馬精神
、天下太平!啊?還嫌不夠呀?我再送你一句-東成西就!
【粵】
歐陽鋒:你老…
段王爺:哇!新年流流,你講埋啲咁嘅衰嘢?俾我講番啲好嘢沖下喜先。
我先祝你東成西就、龍馬精神、如意吉祥、連生貴子、一本萬利、橫財就手、福星高照、
財運亨通、五福臨門、大吉大利,再加個出入平安!哦!咁都仲唔滿意吖嘛?咁就醒多個
-安邦定國、中英和談、天下太平!
★你老…:就是「你老母」的斷句版本。
★中英和談:指1984年在北京簽署,涉及香港回歸議題的《中英聯合聲明》,敏感敏感。
───
最後再分享我自己剪輯的《射鵰英雄傳之東成西就》的預告片,來表達我對這部神片的愛
,我是真心的:
https://reurl.cc/7XEQG5
--
塵世間一介迷途小書僮,兼領分靈金城武。
《非普通三國:寫給年輕人看的三國史》青春無敵 天下大吉
https://www.books.com.tw/products/0010718081
Somebody Sue/普通人
https://www.facebook.com/SomebodySue
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.67.144 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1590310957.A.F88.html
我增加了國語翻譯,供您參考。
如果是一般劇情片,當然原聲是最能展現電影想表達的面貌。但是喜劇題材會牽扯到許多
地域文化、時事、集體回憶,如果不是熟悉當地文化的觀眾,其實能理解的笑點也有限。
譬如周星馳電影,我不覺得台灣觀眾再看粵語版時,能百分之百了解裏頭想表達的內容,
所以配周星馳的石斑瑜老師跟配吳孟達的胡立成老師,能將港式笑點給轉化到台灣觀眾也
能輕鬆理解,實在功不可沒。
就像《南方公園》跟《辛普森家庭》一樣,國語配音也有其重要的意義。
大概要趕檔期的關係,可以看得出《東成西就》的成音沒太多時間精雕細琢,但它依舊是
神作。
洪七公的「傻瓜,我是他師祖。」,字幕也打成「我是他師叔」;「飛龍在天」變成「肥
龍在天」,搞得我小時候看的時候滿頭問號。
※ 編輯: ArkingChen (1.163.64.197 臺灣), 05/26/2020 11:43:01
... <看更多>