#報導者Podcast【「香港書展裡,被消失的漫畫書」——專訪漫畫家柳廣成】
31歲的香港漫畫家柳廣成,最有名的作品,是他在反送中時期畫的「爆眼少女」畫作。這幾年,他畫了無數回應香港的局勢漫畫,不管是高房價、被佔用的醫療資源、政治緊縮下警民關係的劇變……2020年,柳廣成出版了半自傳式漫畫《被消失的香港》,這本書被台灣文化部選為中小學生讀物,但在香港,這本書被悄悄封殺。
在香港出生、沒多久就移居日本,8歲時,柳廣成隨家人搬到中國山東。只會說日文的他,被中國同學喊「日本鬼子」、被石頭砸,他只好躲進畫漫畫的世界;後來他學會了中文,告訴大家自己其實在香港出生,同學們的態度突然一百八十度轉變。他們從憎恨、變成對這個和劉德華等影星同鄉的男孩充滿好奇。那時的柳廣成就知道:「原來人們,是用標籤認識一個人。」
小小年紀對世界的理解,在20年後仍影響這位年輕漫畫家的生命。2019年反送中運動後,他多了「政治漫畫家」這個標籤。今年1月《國安法》舉報熱線開通後,舉報成了香港的日常,像他這樣的漫畫家,也得暫時低調。
7月,柳廣成持就業金卡來到台灣,跟許多來到台灣的香港人一樣,成為「離開香港的香港人」。他為什麼選擇來台灣?離開香港土地後怎麼持續關注故鄉?怎麼避免「倖存者的愧疚感」?他希望透過漫畫傳達什麼?
🎧Podcast收聽連結(記得訂閱,可以更早收到更新!):
SoundOn:https://bit.ly/3AeHVUW
Spotify:https://spoti.fi/3nzf3Db
Apple podcast :https://apple.co/3tJLpMQ
Google podcast:https://bit.ly/3tHf1du
KKBOX:https://bit.ly/3tFEiF3
#延伸閱讀
【從爆眼少女到太子警暴,柳廣成用漫畫提問:2028年香港會是什麼模樣?】
https://bit.ly/2VARpL0
《報導者》2020年起,與香港漫畫家柳廣成合作「#我眼中的台灣」,看更多系列漫畫:https://bit.ly/3tpAmrP
👉追蹤《報導者Podcast》IG:twreporter_podcast
👉贊助《報導者》:https://bit.ly/3EbT0bH
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅奧美蒂的日文筆記,也在其Youtube影片中提到,#日文學習 #日檢 #JLPT 臉書粉絲專頁 每天分享一個單字+例句 https://bit.ly/37VdUfA Youtube頻道 每週五晚上八點直播日文課程 https://goo.gl/q6iUfT 喜歡我分享的日文教學內容嗎? 加入我的Pressplay每月自學方案 即可享有學員獨享教...
日本鬼子 日文 在 StoryTeller 說故事 Facebook 的最讚貼文
#睡前故事:【你真的認識我嗎?】
「你這日本鬼子!」老師不友善的對孩子說。
那孩子在香港出世,但在兩歲那年,因為父親工作的關係,他跟隨家人到日本,在京都足足生活了七年,整個童年都活在日本漫畫堆中。只是,後來因為父親的生意發展不理想,他們又舉家搬到了中國內地,開展了新的生活,他才開始承受不一樣的對待。
除了老師,同學們都不喜歡他。起初他不明白為何大家那麼討厭自己,初到中國的他不懂國語,很容易被認出是外地人,有時候更不小心說了沒人懂的日文。他經常被欺負,甚至試過被掉石頭。父母跟自己的孩子也說起他的身份,讓小朋友們知道他不一樣,也跟著欺負他。
「為何大家要這樣對我呢?」他很疑惑。
後來,他才知道因為歷史的關係,第二次世界大戰遺下了民族之間的仇恨。因為被誤認為日本人,所以才遇上被歧視的情形。但他很清楚即使上一代累積的仇恨要下一代承受看似很無謂,但人們卻無法置身事外,因戰爭的確牽連生死和血脈相連的祖先。雖然不快樂,但了解過歷史後,他很理解大家的怨恨。
「你要介紹自己是香港人。」媽媽教了他一招傍身。
改變了自我介紹的方式後,身邊的小朋友和老師們態度都不一樣了。
「原來,身份可以決定了一個人被對待的態度,而不是建基於認識本身那個人。人與人之間的認識不是先了解對方是一個怎樣的人嗎?」他不明白。不久,他又搬到香港。
來到香港,他感受更深。
因為懂日文的關係,他經常看日文書籍和漫畫,崇拜日本文化的香港同學們看到後都非常雀躍,對他非常友善。似是日本人的身份讓他有著另一個完全截然不同的體會。他變快樂了,但那種快樂卻很空洞。他知道大家對自己的喜愛並不是建基於真正認識他這個人,而是第一刻的印象。
上了中學後,他開始說著流利的廣東話,真正的朋友也變多了。人們不再因為知道他是日本人還是內地人的身份,而對他有不一樣的看法。
人們總因為對方擁有的民族歷史,而互相憎恨,或是增加好感。雖然曾有過不愉快的經歷,但他很慶幸有機會站在不同的身份角度有過切身的體會,假使真是土生土長的香港人,就永遠不會看到事情的另一面。
「戰爭少一點,仇恨可能就少一點了。」他曾這樣想。
那在日本漫畫堆中成長的小孩叫柳廣成,長大後的他真的成為了漫畫家,創作過很多天馬行空的故事。
兩年前參加過法國國際漫畫節後,嶄新的思維讓他大開眼界,從此努力探究漫畫的可能性,以不同角度不同的漫畫形式說故事,後來更和荷蘭遊戲公司Rusty Lake合作,改編密室逃脫遊戲Cube Escape: Paradox出版了嶄新的漫畫作品,深受歡迎。
他不能強求大家忘記歷史,但至少這些遭遇改變了他看待人的方法。他學懂擁抱不同人的生活方式及價值觀,創作如是。在漫畫創作中,他不再局限於傳統手法和一般專業流程。
站在不同角度看過了,才清楚,才明白,只是過程絕不好受。
有多少人願意去看似是不屬於自己的那一面讓自己難受?
即使難受,但他慶幸自己看過。
Storyteller and Illustration: 柳廣成
【關於漫畫家柳廣成】
・
童年於日本京都生活,故早期作品深受當地漫畫文化影響,曾於香港中文大學修讀藝術系,亦曾於不同平台出版及連載短篇漫畫十餘部,更參與動畫製作。除了動畫,同時仍積極創作漫畫,常以鉛筆創作,藉其筆觸強調氛圍;並嘗試解構重組「漫畫」。最新作品《Cube Escape: Paradox》現於Storyteller有售,支持這本地漫畫家:👉🏻https://bit.ly/31jsIjr
・
也可親臨故事館 Cabinet of Stories 查看更多及現場購買:)
____________
‧
#關於Storyteller說故事:
📩〖Subscribe our newsletter〗
Subscribe 我們將會收到特別的故事和Storyteller的最新消息:https://bit.ly/2YWEwYs
‧
📢〖Submit your stories〗
Storyteller是一個鼓勵創作和想像的說故事平台,以圖畫說故事,以故事看世界,除了創作自家內容,也歡迎大家投稿你的故事或畫作,我們將會盡快跟進並定期刊登被選的投稿作品,讓更多人的故事或創作得以曝光:https://bit.ly/2FwN6G3
‧
說故事工作室歡迎任何商業或善慈團體合作,創作不同類型的插畫和故事,有興趣請電郵至:info@story-teller.com.hk
‧
也請follow我們實體故事館的FB,有最新展覽及活動資訊👉🏻Cabinet of Stories
‧
#沒有你的故事也是你的故事
日本鬼子 日文 在 StoryTeller 說故事 Facebook 的最佳貼文
#睡前故事:【你真的認識我嗎?】
「你這日本鬼子!」老師不友善的對孩子說。
那孩子在香港出世,但在兩歲那年,因為父親工作的關係,他跟隨家人到日本,在京都足足生活了七年,整個童年都活在日本漫畫堆中。只是,後來因為父親的生意發展不理想,他們又舉家搬到了中國內地,開展了新的生活,他才開始承受不一樣的對待。
除了老師,同學們都不喜歡他。起初他不明白為何大家那麼討厭自己,初到中國的他不懂國語,很容易被認出是外地人,有時候更不小心說了沒人懂的日文。他經常被欺負,甚至試過被掉石頭。父母跟自己的孩子也說起他的身份,讓小朋友們知道他不一樣,也跟著欺負他。
「為何大家要這樣對我呢?」他很疑惑。
後來,他才知道因為歷史的關係,第二次世界大戰遺下了民族之間的仇恨。因為被誤認為日本人,所以才遇上被歧視的情形。但他很清楚即使上一代累積的仇恨要下一代承受看似很無謂,但人們卻無法置身事外,因戰爭的確牽連生死和血脈相連的祖先。雖然不快樂,但了解過歷史後,他很理解大家的怨恨。
「你要介紹自己是香港人。」媽媽教了他一招傍身。
改變了自我介紹的方式後,身邊的小朋友和老師們態度都不一樣了。
「原來,身份可以決定了一個人被對待的態度,而不是建基於認識本身那個人。人與人之間的認識不是先了解對方是一個怎樣的人嗎?」他不明白。不久,他又搬到香港。
來到香港,他感受更深。
因為懂日文的關係,他經常看日文書籍和漫畫,崇拜日本文化的香港同學們看到後都非常雀躍,對他非常友善。似是日本人的身份讓他有著另一個完全截然不同的體會。他變快樂了,但那種快樂卻很空洞。他知道大家對自己的喜愛並不是建基於真正認識他這個人,而是第一刻的印象。
上了中學後,他開始說著流利的廣東話,真正的朋友也變多了。人們不再因為知道他是日本人還是內地人的身份,而對他有不一樣的看法。
人們總因為對方擁有的民族歷史,而互相憎恨,或是增加好感。雖然曾有過不愉快的經歷,但他很慶幸有機會站在不同的身份角度有過切身的體會,假使真是土生土長的香港人,就永遠不會看到事情的另一面。
「戰爭少一點,仇恨可能就少一點了。」他曾這樣想。
那在日本漫畫堆中成長的小孩叫柳廣成,長大後的他真的成為了漫畫家,創作過很多天馬行空的故事。
兩年前參加過法國國際漫畫節後,嶄新的思維讓他大開眼界,從此努力探究漫畫的可能性,以不同角度不同的漫畫形式說故事,後來更和荷蘭遊戲公司Rusty Lake合作,改編密室逃脫遊戲Cube Escape: Paradox出版了嶄新的漫畫作品,深受歡迎。
他不能強求大家忘記歷史,但至少這些遭遇改變了他看待人的方法。他學懂擁抱不同人的生活方式及價值觀,創作如是。在漫畫創作中,他不再局限於傳統手法和一般專業流程。
站在不同角度看過了,才清楚,才明白,只是過程絕不好受。
有多少人願意去看似是不屬於自己的那一面讓自己難受?
即使難受,但他慶幸自己看過。
Storyteller and Illustration: 柳廣成
【關於漫畫家柳廣成】
・
童年於日本京都生活,故早期作品深受當地漫畫文化影響,曾於香港中文大學修讀藝術系,亦曾於不同平台出版及連載短篇漫畫十餘部,更參與動畫製作。除了動畫,同時仍積極創作漫畫,常以鉛筆創作,藉其筆觸強調氛圍;並嘗試解構重組「漫畫」。最新作品《Cube Escape: Paradox》現於Storyteller有售,支持這本地漫畫家:👉🏻https://bit.ly/31jsIjr
・
也可親臨故事館 Cabinet of Stories 查看更多及現場購買:)
____________
‧
#關於Storyteller說故事:
📩〖Subscribe our newsletter〗
Subscribe 我們將會收到特別的故事和Storyteller的最新消息:https://bit.ly/2YWEwYs
‧
📢〖Submit your stories〗
Storyteller是一個鼓勵創作和想像的說故事平台,以圖畫說故事,以故事看世界,除了創作自家內容,也歡迎大家投稿你的故事或畫作,我們將會盡快跟進並定期刊登被選的投稿作品,讓更多人的故事或創作得以曝光:https://bit.ly/2FwN6G3
‧
說故事工作室歡迎任何商業或善慈團體合作,創作不同類型的插畫和故事,有興趣請電郵至:info@story-teller.com.hk
‧
也請follow我們實體故事館的FB,有最新展覽及活動資訊👉🏻Cabinet of Stories
‧
#沒有你的故事也是你的故事
日本鬼子 日文 在 奧美蒂的日文筆記 Youtube 的最佳貼文
#日文學習 #日檢 #JLPT
臉書粉絲專頁
每天分享一個單字+例句
https://bit.ly/37VdUfA
Youtube頻道
每週五晚上八點直播日文課程
https://goo.gl/q6iUfT
喜歡我分享的日文教學內容嗎?
加入我的Pressplay每月自學方案
即可享有學員獨享教學文章和課程!
http://bit.ly/2QKsi25
也可以到Amazingtalker上找我學日文喔!
http://bit.ly/ATJPArmitage
📚書目如下📚
這些是五到十年前的書
很多都絕版了
提供給大家做選書參考
新日本語基礎I&II
改版後書名「大家的日本語」
耳感記憶N1文法(N1推)
快速掌握N1語彙(N1推)
笛藤出版社的24小時生活日語
(普推 日劇控推)
日語助詞cafe
懶鬼子的從早到晚都要用到的日文
王可樂老師的日語大跳級
兩本雜誌一個是「EZJapan」
另一個是「跟我學日語」
考試期間兩本都只有各看一本
就是影片出現的那兩而已
完全就是從頭到尾一直看一直看
EZJapan停刊了 要聯絡出版商詢問
EZJapan (日月文化)
跟我學日語還有再出
👩🏻🎓我的學經歷
臺北醫學大學醫學檢驗暨生物技術學系畢業
興趣是語言跟音樂還有貓咪
日本語能力試驗N1
多益金色證書(930)
現在在教日文 學韓文
背景圖片:Pixabay
背景音樂:https://www.bensound.com/
#日文 #日語 #教學 #檢定 #考試 #佛系 #讀書