#科技業可以做多久 #職涯規劃 #文長慎入
前幾天不小心亂入一個Clubhouse聽了這個主題(我其實不太用Clubhouse, 是剛好有朋友想聽這個Room才進去的)
我其實沒有從頭聽到尾,我是中間才進去的。裡面大部分都是在台灣科技業的工程師,也有幾個在國外工作的人,也有一些是PM而非工程師,所以雖然都是台灣人也是有一些diversity。
內容大致上就是,有意願發言的人,和大家分享對於這個主題的感想,還有他們工作上的心路歷程。有幾個人在產業有十幾二十年經驗,也有討論到中年失業之類的風險。
總之,聽完以後有一些心得,想跟大家分享,也很想聽聽大家的想法。
--------------------------------------
首先,以下是我聽到的部分的幾個小結:
1. 有一部分的人對於科技業抱持著還滿悲觀的想法。覺得進去科技業就是賣肝的人,沒有自己的人生,沒有希望的活者,財富自由才是唯一正解。(也可能剛好是我進去的時機不對)
2. 台灣的科技業工時很長,老闆說在意員工都是騙人的,懂的做人才能生存。
3. 有熱情也沒什麼用,到頭來還是生存才是重點,為了自己著想才是正解,不用為了所謂的熱情賣力工作,到頭來是一場空。
中間也有一些讓人聽了不是很舒服的內容,大致上就是有提到,女生長得漂亮可以在公司做的比較順之類的事情,這種話似乎在PTT或台灣科技業還滿常出現的,所以就不對此作出評論。當然身為女性工程師,這部分我是滿反對的,畢竟那樣好像是否定我們的工作能力,而且在歐美國家,這就是一種性別歧視,不過反正就這樣了,沒有必要多做討論。
回到正題,我聽完的感想是:
1. 我覺得普遍是職涯規劃以及產業極限的問題。大部分的人談科技業,在台灣多半是半導體產業,也有硬體跟傳產,所以工作的領域還滿侷限的,加上半導體產業普遍工時長,讓很多人做到最後身體出問題,也對工作沒有熱情,覺得自己只是賺錢工具。
2. 對於工作與科技的熱情,本身就不存在。在台灣唸書的時候,大多數的人之所以會念理工科, 並不是因為從小夢想成為工程師或者偉大的科學家,而是分數夠了,大家都念這個,這個比較好找工作而選擇這個科系。實際上很多人,可能根本不想當工程師,可能想去開F1賽車,想成為美容師,想成為藝術家等等,然而,受到家庭與大環境影響,會覺得自己就是要念大學,找一份穩定工作,才是所謂的成功。
3. 台灣的教育體系中,並沒有很多實際體驗工作的機會,在大學之前甚至沒有任何可以去企業體驗的機會,連參訪可能都沒有。大學可能實習機會也有限,大部分的人可能是研究所才比較有跟企業合作,甚至是研究所畢業以後才真正體驗到工作是什麼樣的。所以會遇到很多,期望落空的狀況。然後社會普遍又喜歡攻擊新鮮人,告訴新鮮人要努力工作,當工作一段時間以後,熱情自然會被壓力以及周遭環境,跟現實生活所消磨殆盡。
所以,到底科技業可以做多久?
我的想法是,如果賣肝的話,真的沒辦法持久,我自己最近加班了幾個禮拜就覺得滿崩潰的,尤其是工作的內容需要高專注力的,需要消耗很多腦力,其實就滿累的。
熱情也的確會被消磨殆盡,即使可以跟大神們一起工作,可以學到很多東西,身體還是誠實的,當身體沒辦法長期支撐時,精神也會耗盡,無法專注思考跟學習,變得工作效能變差。
然而,至少我在現在的環境,是可以放心請病假,或者像團隊提出需要改善我們的工作狀況等等。可是在台灣很多公司,這樣只會被視為爛草莓,尤其是剛進公司的菜鳥,自然就只能繼續撐下去,撐到老鳥的時候,身體可能也各種病痛了,曾經的熱情什麼自然無法找回,可能只想快點退休。
#如果不用賣肝可是薪水少呢?
其實在英國,剛畢業的軟體工程師,薪水範圍是非常廣的,有很低也有很高,低的話可能比你去Booking.com當客服還少,高的話可能比大部分的資深工程師還多。
我自己也待過錢少但很閒的地方,完全沒有任何發展空間,就是日復一復,每天沒什麼目標也沒什麼事情做,同事甚至無聊到一直在逛網拍,但反正老又大的公司,錢少事少,做越久的話才越有機會往上爬,加錢(但可能是要做個二十年之類)。
我自己也待過新創,錢少,事情沒有很多,但是每天都可以做一些比較有趣的事情,就是公司沒有賺錢,甚至可能每天要擔心它倒閉,一開始可以學到很多東西,但因為公司都是年輕人,大家經驗都不足,可能就是最後都是大家一起互相學習,今天要用什麼東西今天學一學就馬上做,馬上上戰場。
最後變成,自己根本也不知道自己在幹嘛,只能期待公司突然被大公司買走,或者就繼續混混噩噩,整天覺得自己好像在學東西,可是其實有點已經不知道自己在幹嘛,有點像是無頭蒼蠅那樣,整個公司都這樣,也沒什麼成長空間。整天就是有點像是,對公司有那麼一點點希望,因為公司整天都在說,我們正在成長,我們募款到多少錢,但事實是,公司根本沒在賺錢,都在靠Funding之類的,一直誇下海口說一堆大話。(很多新創都這樣)
當然這種情況,也不可能是個長期的歸宿,所以還是要時常戰戰兢兢,思考自己要怎麼找到下一個工作,要找個穩定的工作。
那到底有沒有可以一直做下去的方法呢?
接著會出現以下的問題:
*哪裡才可以繼續一直做下去?
*年紀越來越大,怎麼讓自己有價值?
*公司為什麼不栽培年輕人,反正都要花那個錢啊?
*科技推陳出新,自己越來越學不動,怎麼辦?
*身體越來越差,無法加班會不會沒有競爭力?
*想花時間陪家人陪小孩成長,哪來的時間?
*熱情真的可以當飯吃嗎?老闆又不在意?
*工作除了專業,還要懂的職場政治,心灰意冷怎辦?
*薪資有天花板,可是物價房價沒有天花板怎辦?
*人生好難,為什麼有這麼多問題?為什麼不能做自己想做的事?
其實這些問題也不是在台灣工作才會有,在英國工作,也會遇到很多類似的問題,女性工程師也遇到很多,例如放了產假可能失去升遷機會的問題,或者沒時間陪家人等等。
那為什麼世界上,數一數二的工程師們(我目前只知道軟體界)還是可以做到五六十歲,還是繼續有那樣的熱情呢?甚至還可以出書,拍影片,寫部落格,發推特,還有很多演講。
就我的觀察是,有的人就是自己出來創業,自己開公司,所以比較自由,也不會有很多前述問題。他們創業也幾乎是因為自己在業界小有名氣,出來創一些顧問公司,或者接案。
那問題來了,在業界要怎麼小有名氣?
光是要在某個圈子有名氣,就要不段參加各種meet up, 讀書會,甚至要一直寫部落格,寫技術文章,貢獻開源。這些都是時間,平常工作都已經非常忙碌,怎麼會有時間?
沒錯,就我的觀察,這些人都是每天下班後,假日也都花時間在這些地方上,他們可能很多是犧牲跟家人的相處,可能婚姻不順遂,或者比較晚才結婚生小孩。當然因為在歐洲,跟家人的相處是非常重要的,這邊也有保障一些parental leaves這樣的假,所以大家也比較有時間給家庭生活。
也有一些工程師,是透過拍影片,像是Youtube之類的平台,製作教學影片,或者講一些自己工作的內容,讓自己有知名度。
其餘的話,就是你做到比較資深的話,你在公司可能已經是manager level, 或者principal engineer, tech lead, 那他們雖然會很忙,他們也比較多是責任制的,所以在一些公司,只要團隊很罩,他們也不會有什麼大問題。例如團隊們都是self management, 他們可以信任自己的團隊,不需要一直監督花時間,也不需要一直跟上級報告,因為上級也信任他們。那這種狀況就是要整個公司都非常的進步,也有良好的工作環境跟文化。例如在Google這樣的地方,就比較有機會這樣。
那如果不是在Google這樣的環境,又沒有什麼大公司可以去,怎麼辦?另一個辦法就是做Contractor, 他們就是一次是三到六個月或者一年的合約,這個在英國非常常見。甚至多約聘是在其他國家的,所以時間什麼也比較自由。
在台灣可能就比較困難,而且約聘也沒有保障。就像在台灣要接案,很多法規也沒有保障,可能會遇到大大小小的問題。否則就是要用國際性的街案平台,但又可能有語言障礙,就是要先加強自己英文,另外還有跨國工資的問題,在其他國家像印度可能會開比較低的薪水,雇主就比較偏好選那些比較便宜的工程師。
這時候,就會有人說,那不能追求財富自由嗎?
#財富自由,聽起來容易,做起來難。
首先你要怎麼財富自由?投資?這個部分你需要有龐大的資本額,另外也有相當大的風險。除非你對於投資有相對程度的瞭解,也有足夠資本額,不然進入門檻還是相對高。
另外很多薪水可能不高,又有房貸車貸的人,更不太可能把錢都拿去投資。有錢可能也要拿來貢獻家庭,偶爾自己小確幸。
那如果這個不行,那個也不行,難道科技業真的無法做下去?那要靠什麼生活?
在Clubhouse那個room有人提到自己的朋友,辭職去開早餐店,賺的錢也不比當工程師少。的確,轉職是個解,但轉職很多人也害怕,也不知道自己可以做什麼,創業也都是風險,賣早餐ˇ早餐有人買。
我自己的感覺是,如果真的想要繼續做工程師,而且讓這個工作可以sustainable的話,就要有良好的規劃,例如發現自己在現在的公司學不到東西的話,要怎樣讓自己可以學到東西?跳槽或者跳部門?
在Clubhouse也有人提到,如果一直換工作,也害怕被僱主們列入黑名單,台灣這麼小,怕被人覺得沒有定性。
這個也是很能理解的,畢竟不是人人都能想去Google, Facebook就去,大部分的老牌公司也是會在意這些傳統,要待幾年才是好人才之類的。
那就只能說,要嘛給自己定一個期限,在這間公司可能最多待個五年,然後在這五年內,希望達到什麼目標,如果達不到的話,備案是什麼,同時間,找幾間自己覺得很想跳槽的公司,看這些公司是不是會在意那些傳統,如果不在意的話,就往那些公司要求的工作技能發展,然後想辦法跳過去。
如果覺得跳過去門檻太高怎辦?想辦法在工程師的社團建立人脈,或者LinkedIn之類的地方,想辦法找到去那些公司工作的人,問他們,怎麼去,有沒有辦法去?我真心相信,這個業界,很多人都是好人的,我自己在LinkedIn上面也遇到很多人來問我我們公司的事情,或者職涯規劃,我還幫人code review過。
總而言之,就像我之前說過的,自己的人生是自己選擇的,工程師這條路,並不是很容易,但如果自己想要繼續走下去,就要想辦法找到出路。
雖然可能中間會遇到很多心累的事情,也不是所有事情都可以靠“熱情”解決,更不是像外面想像的,大家都是科技新貴。可以在辦公室吹冷氣,甚至在家工作,在咖啡廳工作。
只能說,人生很難,但還是要繼續過。既然都要過,那還不如想辦法讓自己過得比較輕鬆一點點。
當然科技業裡面,除了工程師以外,還有很多其他職缺,由於我目前還沒有做過其他相關職缺,像是PM, BA, UI/UX之類的也有他們的難處,等我有比較多資訊心得再來跟想。
「腦科學研究所ptt」的推薦目錄:
- 關於腦科學研究所ptt 在 小吃貨的英國生活日記 Facebook 的最讚貼文
- 關於腦科學研究所ptt 在 新聞人 黃旭昇 Facebook 的最佳解答
- 關於腦科學研究所ptt 在 BTS"my Euphoria : 防彈幸福研究所 Facebook 的最佳解答
- 關於腦科學研究所ptt 在 [問題] 關於研究大腦的科系問題- 看板Bioindustry - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 #心得臺大腦心/陽明神研/陽明腦科準備 - 考試板 | Dcard 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 腦科學研究所PTT、桶中之腦、台大腦心所在PTT/mobile01評價 ... 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 腦科學研究所PTT、桶中之腦、台大腦心所在PTT/mobile01評價 ... 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 [情報] 台灣的認知、神經相關系所- 看板Cognitive 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 腦科學研究所出路在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 腦科學研究所出路在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 台大腦心所ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 台大腦心所ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 [心得] 陽明腦科學研究所甄試心得- graduate | PTT Web 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 Re: [問題] 請問神經科學研究所? - medicine 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 Re: [請益] 研究所方向 - PTT 問答 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 [請益] 陽明腦科學研究所臨床醫學組找教授- graduate - My PTT 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 [情報] 讀書會-腦與心智科學研究所- cognitive | PTT學習區 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 腦科學研究所ptt - 全國社會團體資料庫 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 腦科研究所在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 腦科研究所在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 腦科學大學在PTT/Dcard完整相關資訊| 星星公主-2022年5月 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 腦科學大學在PTT/Dcard完整相關資訊| 星星公主-2022年5月 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 神經科學研究所dcard的評價費用和推薦 - 教育學習補習資源網 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 學習科學研究所ptt – 科學遊戲 - Rivero 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 鄭淳予醫師學歷 :: 醫院醫院幫幫忙 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 [問題] 關於研究大腦的科系問題- PTT看板bioindustry - 乾飯人 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 腦科學英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 腦科學英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 從神經科學來解答,喪屍的腦袋怎麼了》 即刻開始預購 最 ... 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 [LIVE] 腦科學先生第01集(下) | PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 陽明藥理所ptt - 健康貼文懶人包 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 [徵才] 國立陽明大學腦科學研究所誠徵學士級研究助理 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 Re: [新聞] 清大教授江安世當選中研院院士BinnigQuate PTT批 ... 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 陳天橋的腦科學研究公布最新成果,讓癱瘓者“有感覺” | PTT新聞 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 [求才] 清華大學江安世老師實驗室徵研究生- 看板Biotech 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 [自創] 美宅男夢工場#09 - bb-love | PTT動漫區 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 「陽明研究所備取ptt」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 [自創] 美宅男夢工場#09 - 看板BB-Love | PTT動漫區 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 陽明大學腦科學研究中心主任王署君說明偏頭痛最新研究與治療 ... 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 腦科學研究所出路在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 腦科學研究所出路在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 腦霧ptt 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 唐鳳:我所看待的自由與未來 - Google 圖書結果 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 怪奇事物所: 你知道嗎?其實我們都很怪! - 第 171 頁 - Google 圖書結果 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 陽明大學醫學系ptt - 職涯貼文懶人包 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 養雞時代 - Google 圖書結果 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 盛京時報 - 第 75 卷 - 第 55 頁 - Google 圖書結果 的評價
- 關於腦科學研究所ptt 在 Glossika ptt # 從前有座靈劍山線上 的評價
腦科學研究所ptt 在 新聞人 黃旭昇 Facebook 的最佳解答
【台灣人物誌】
助親人重逢 尋人高手蔡淑女許願幫失散家庭圓夢
新北市海山警分局防治組巡佐蔡淑女被譽為「尋人高手」,16年來為超過500多個無名屍、失蹤人口找到回家的路,也幫出養國外青年找到親娘。她許願,在退休前幫350餘名安置在機構的街友、失智者、精神疾病患者找到親人。
流落街頭被安置的街友,需要建立「指紋、DNA、照片」等3項關鍵資料庫,才有助於將來親人報案協尋時比對資料。但,現在各縣市安置社福單位實際有採檢與照相的不多,因此,要聯結這些失蹤人口與家屬,相當不易。
去年底的警政署會議中,「尋人高手」蔡淑女曾向內政部反映,才蒐集到350多名的部分安置名單,甚至不包括黑數、不包括有些縣市尚未呈報。但只是空有名單,相關資料庫並未建立一樣茫茫大海撈針。
蔡淑女希望在這兩年退休前,協助找到350名安置對象,讓失散家庭家屬得以團圓,讓街友不再流離。
海山警察分局巡佐蔡淑女,於雲林麥寮離鄉背井從警,深刻體驗流離失所的思親念鄉。民國94年投入協尋失蹤人口至今,以「人在公門好修行」的態度,盡心讓家屬圓夢。
她表示,2005年起負責失蹤人口協尋,2009年再接手無名屍協尋。不過,2014年(民國103年)協助台裔芬蘭青年柯尼(Conny Wiik)越洋找到生母,動人的過程記憶猶新。
蔡淑女說,當年柯尼千里迢迢來台認親圓夢,她自己也有3個孩子,充分理解與感受母子分離,思念重逢的親情。前兩年,柯尼的生母在林口長庚醫院病逝,柯尼雖來不及返台,但心中至少沒有遺憾。
要搭起親情橋樑,過程辛苦不足為外人道。蔡淑女不但促成「不可能的任務」,大海撈針的功力也不想退休後繼無人,近年致力傳承經驗,除在警校專任教導學生,也曾擔任警政署尋人小組教官,指導過許多徒弟、徒孫。
有多年成功尋人和協尋無名屍體經驗,在上課時,蔡淑女還特別指導學員相關的尋人關鍵與技巧。蔡淑女曾獲頒模範警察、模範公務員、協尋績優楷模、警察節終身貢獻獎,當年獲頒獎接受我訪問時說,她對尋人超級任務,已達到忘我境界,看見尋親人臉上的微笑曲線與淚水,「比我自己獲獎還高興、興奮。」
新北市警局防治科將於近期開辦「尋人高手種子教官研習營」,蔡淑女說,希望將這項本領與訣竅開枝散葉,帶學員在電腦前實務操作,「如果只是課堂播放PTT(簡報檔案),一定睡成一片」。
因為,比對資料吃力不討好,又沒有績效。為了比對案子,必須逐一比對3000筆資料,檢驗家屬的DNA後,才能讓無名屍落葉歸根。但,這些是她犧牲利用休假持續清查換來的,有時候,在冥冥之中似乎真有往生者相助。
台灣本島各警局她幾乎跑遍了,甚至前進金門縣擔任教官,成績逐漸展現。去年底彰化縣員林市失蹤20年的高姓婦人,被家屬登報宣告死亡。警方採集親友的去氧核醣核酸(DNA)比對,終於促成母女在花蓮縣玉里的安置機構相認。這項成果是民國103年「新北經驗」開始埋下的種子。
她說,民國100年曾提議依去氧核醣核酸採樣條例法源,為失智症、精神疾病等路倒病人、街友「按捺指紋、建立DNA資料、拍照存檔」,建立協尋資料庫。否則缺乏比對資料,政府的好心安置卻成為「天涯海角隔離」的無心錯誤。
蔡淑女說,警方發揮「雞婆」精神雖是動力,但從體制著手才能斧底抽薪,上述3項關鍵,她推動10年,至今仍有無力感,民國100年的建議,各單位興趣缺缺,為了法源、經費,各有立場。但新北市政府的作法足以借鏡。
民國103年,前新北市長朱立倫支持,時任副市長侯友宜積極推動,在社會安全網會議中提案,原本不願意的市府社會局,在侯友宜「督導」下,兩天內願意提供「忘了我是誰」的安置對象名單。
她說,運作至今7年,現在新北市警局刑事鑑識中心主任黃國政、法務部法醫研究所、戶政事務所的協助支持下,愈來愈多無名屍體得以落葉歸根或失散、失蹤者得以親人團圓。
尋人過程中,DNA資料庫比對,只是科學鑑定的最後一哩路,最重要關鍵是前端的人工耐心比對系統資料、按圖索驥、鉤稽、調閱通聯紀錄、畫人脈樹狀圖,以及永不放棄的溝通,並從蛛絲馬跡與大膽假設中,小心求證所有的可能。
蔡淑女說,比對無名屍與尋親不同,找失蹤人口要從關鍵的特徵著手,第一現場的員警,是否拍下足夠的照片,提供系統資料庫很重要,警政署也必須支持,擴大雲端容量儲存資料。
尋親則要「溯源」,透過親屬提供文件與資料找線索,並釐清、篩檢、排除非目標對象。找女子較困難,服過兵役的男子,有指紋與影像建檔比對。當事人願不願意提供DNA比對?比對成功願不願意相認?都是圓夢的關鍵。
姻緣路上,鵲橋讓牛郎織女相見,月老牽起情侶的紅線,蔡淑女則是牽起思念親情的關鍵人物。她告訴我,不希望協尋者、被找的人,都成為「魔神仔(是在台灣與福建廣泛流傳的民間傳說中,一種誘導人類到山野間迷失的鬼或者精怪。)」
蔡淑女說,她在去年(109年)警政署的失蹤人口查尋網絡會報中再度反映,各地已匯集350餘份安置人口名單,希望在退休前將比對技巧、資料庫的運用關鍵,都傳授各地種子教官。
吃力不討好的工作是在做功德,蔡淑女說,「生要見人、死要見屍」是求助民眾的心願,依經驗,許多都是當事人幸運,或冥冥中安排才尋獲親人。她說,堅守崗位以同理心面對求助的民眾,讓這些人得以找到回家的路。2021/01/28 ( 黃旭昇)
腦科學研究所ptt 在 BTS"my Euphoria : 防彈幸福研究所 Facebook 的最佳解答
✨直播隨堂考音樂題-So 4 More✨
這是昨天的隨堂考考倒很多人的第8題聽歌題
這首歌是提那我請珊迪幫我選歌時她從她的愛歌裡挑選出來的😆
這也剛好讓我想起來剛喜歡上防彈把所有已經出過的歌全部都載來聽的時候
那一陣子我也超愛這首歌幾乎每天聽🥰
這是防彈一週年的時候彈們送給阿米的禮物
歌詞是rap line寫的~
不過看完歌詞之後
雖然是週年禮物,但看著更像是彈們在出道的第一年裡所經歷做音樂的徬徨和心情轉變的過程
從剛出道的第一年到已成名的第六年
過程總是會有新的挑戰和不斷的挫折
謝謝你們都一一撐過而成就了現在的自己💜
-
(歌詞)
It's been a year.
It’s been a mother fuxking year.
Come on
We never in the good life.
We never in the bad life.
Whatever It’s not a point cause we're here.
JK)
即使一年過去 一年又到來
你我會再踏上同樣的旋律吧
即使夜晚來臨 又送別此夜
還是會為了更美好的人生而繼續演奏吧
RM)
I don't wanna fuxkin' lie 我不做那種事
夢在首爾塔上 心在半地下室
選擇了野心而成了人生的人質
徬徨是我興趣 茫茫然的每日
像每月要繳的房租般積累的孤獨
知道孤獨的反義詞是什麼請借點給我
我所屬的地方很多
但為什麼到處都找不到真正的我
Who knows? You know? you don't. I know I don't
即使過了一年也無法適應
看了又看 每晚在鏡子前摸著嘴角確認
'你真的是我認識的金南俊嗎'
是應該要稍微放下了
苦惱和自省、煩惱、害怕、到身為隊長的責任感
雖然都知道但無法放下的東西
這些人生無可奈何的朋友 you know what?
Rap不一定要說得快人生也是如此
我們有時會把油倒進水裡
為何沒辦法更靠近那名為目標、成功、夢想的山
即使跑得滿頭大汗 水也不會因此變成火而著急過
水跟油絕對不會混合在一起
就像科學書籍上看到的那樣沒有變化
現在才是開始 看看將要沸騰的我
很快就會變成火 然後熊熊燃燒
V)
即使一年過去 一年又到來
你我會再踏上同樣的旋律吧
即使夜晚來臨 又送別此夜
還是會為了更美好的人生而繼續演奏吧
SUGA)
在沒有片刻寧靜的一年裡我如履薄冰
我不曉得我該去哪
感情的攻防,長嘆雖已成為昨日
夜晚來臨依舊無法入眠 已預見的混亂
仍然無法入睡的夜晚
猜忌與嫉妒 名為競爭的監獄隨時壓迫著我
並掐緊我的咽喉 我的未來是水墨畫
腦海中塞滿成功這兩個字
我應該要做的事跟我想要做的事
我是站這之間的格列佛 fuck it i dont give a shit
現在是否實現了我的夢想? 或是失去了我的夢想?
我也不知道 還是我推遲了成功的夢想?
擠出像傻瓜般笑容的我 背後有一半正在哭泣
這是對我真實面的旁證
在現實理想間漸漸鈍化中爆發的內心
在對音樂的渴望及矛盾間加深的嘆息
Jin)
即使一年過去 一年又到來
你我會再踏上同樣的旋律吧
即使夜晚來臨 又送別此夜
還是會為了更美好的人生而繼續演奏吧
JH)
感受到time over, 沉浸在人生
不知道吧, 我一年來的步伐
天亮時i'm ill, 夜晚又寫歌詞
我每天活得像live的life 沒有對嘴
跟這些努力一起拉起開始的門
隨著揮灑的血汗站上的舞台越來越大
歡呼跟掌聲喝采,對我來說是禮物般的聲援
關心越來越多 我的眼淚已爆發
隨之而來的負擔跟加深的擔心
收到的愛越多 我的肩膀變得沉重 so
每天 緊張, 又甜又澀
將這樣的我熨平 舒展發皺的內心 將我remind
不論任何風雨來襲 防彈都會安慰我
這步伐是通往成功的路wanna be now
是阿 我是天狼星, 比任何星星都還耀眼
這瞬間我仍然是抓著麥克風的' born signer'
JM)
即使一年過去 一年又到來
你我會再踏上同樣的旋律吧
即使夜晚來臨 又送別此夜
還是會為了更美好的人生而繼續演奏吧
歌詞翻譯Cr. ptt-BTS
***轉載請註明防彈幸福研究所***
腦科學研究所ptt 在 #心得臺大腦心/陽明神研/陽明腦科準備 - 考試板 | Dcard 的推薦與評價
之前看板上不管是ptt還是dcard,此類研究所的文章都極少, ... 什麼) “陽明腦科所” 腦科所是跟我那個好朋友一起報的,我報名基礎腦科學組,礙於所上 ... ... <看更多>
腦科學研究所ptt 在 腦科學研究所PTT、桶中之腦、台大腦心所在PTT/mobile01評價 ... 的推薦與評價
在腦科學研究所PTT這個討論中,有超過5篇Ptt貼文,作者jim2972000也提到已獲得板主同意發問卷文問卷名稱:MOOCs (Massive Open Online Courses,簡稱MOOC或MOOCs,大 ... ... <看更多>
腦科學研究所ptt 在 [問題] 關於研究大腦的科系問題- 看板Bioindustry - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
各位ptt板友們好 這是小弟第一次發文章 有錯請告訴我
我目前是一名大一的學生 最近看完人類大命運 對我感到很大的震撼 讓我想要去從事這
方
面的研究 現在我打算讀完一年紀就回去重考
我的目標是想研究大腦和機器連結 因為我想知道我現在是活在現實世界還是虛擬世界
再找資訊過程中無意中找到了這個版 我可以請問我想研究大腦的話要念哪個科系呢?
本以為是生科 但醫學和心理學也有?維基百科分類的太細了 每個科別也都互相涵蓋到
因此來求助本板的大大了 在此先說聲謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.198.191.199
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Bioindustry/M.1516187376.A.57F.html
※ 編輯: rebirth5566 (114.198.191.199), 01/17/2018 19:10:41
※ 編輯: rebirth5566 (114.198.191.199), 01/17/2018 19:13:59
※ 編輯: rebirth5566 (114.198.191.199), 01/17/2018 19:15:12
先說我的情況好了 家裡沒錢出國 我本人對錢是自己能養活自己和父母就好 不打算結婚
買房這些 想研究人體或世界吧 人體就像基因 世界就物理 化學這些
但人總是會變的 未來說不定我會找到另一個哺乳類動物 現階段對機器 電腦無感 現在想
用有機體人類大腦去研究世界和有機體基因這些 所以我想念數學 物理 化學 生科等
但考慮到我家裡不能出國和未來找工作現實 請問我要如何選科系呢?
※ 編輯: rebirth5566 (114.198.191.199), 01/22/2018 10:49:47
綜合以上板友的意見 我想我會以資工為目標 謝謝各位大大的幫助 萬分感謝
※ 編輯: rebirth5566 (49.217.35.69), 01/23/2018 14:44:04
※ 編輯: rebirth5566 (49.217.35.69), 01/23/2018 14:46:08
※ 編輯: rebirth5566 (49.217.35.69), 01/23/2018 14:52:15
... <看更多>
相關內容