【《林祭》/《黑森靈》(The Ritual):喂你係咪男人嚟架?😏】
之前喺南美旅行,《林祭》當正大片咁宣傳,見imdb評價唔錯,我都好奇係乜戲嚟,但因為搵唔到英文原音版冇睇到,原來已經上架Netflix,前大半段堅係唔錯喎。
《林祭》故事好簡單,講班老死去旅行,途中抄捷徑入個森林,點知賴嘢,喂晨早叫咗你唔好行入森林架喇,出事架嗎?!前大半段因為完全唔知發生緊咩事,而成件事都拍得好Creepy,你以為睇緊《死亡習作》,睇睇又似係《鬼玩人》,定還是《仲夏魘》?
故事好簡單,但因為你唔知發生緊乜事,再加埋「神秘力量」日光日白都可以搞你,加埋《林祭》氣氛營造到家,冇jump scare兼且你咩都睇唔到,都會不寒而慄果隻詭異,個人覺得仲好過唔知有乜咁好睇嘅《死亡習作》。《林祭》都刻劃到森林蕩失路果種無助恐懼、行嚟行去都係同一個位,其實有時可能唔係有嘢搞你,係蕩失路搞到你神智不清,如果你有試過,你會明白,《林祭》係拍得出果種效果嘅。前大半段幾緊張,都令你好想知道發生乜事。
對於一啲淆底獸、儒夫,講就天下無敵做就有心無力嘅男人,大家都會講句「喂你係咪男人嚟架?」有骨氣男人聽到呢句話應該點都會反省,冇骨氣男人可能真係會為保命直認自己唔係男人。雖說男兒膝下有黃金,生死大限當前你跪唔跪?男主角背後個陰霾,令到成件事追看性大增,對一個咁嘅角色有下場,都係估佢唔到嘅。
《林祭》有個好正嘅頭、好爆嘅意念,如果可以一直保持到種氣氛,不難成為新經典,寧願唔好畫公仔畫出腸。結局無啦啦講得太白,原來同你諗嘅完全係另一回事,係一直維持到緊張效果,但睇完會反咗白眼,又係咁典型結局完。
留意返,套戲叫《林祭》唔係林奠,我初頭真係一眼睇錯,大吉利是咩。
📣即訂Patreon加強版,閱讀更多精選深度獨家電影文章:https://www.patreon.com/travelerwithmovie
📣文字工作者也得要吃飯,你的支持是我的原動力。請給點心意,給小弟寫更多好文章,歡迎透過payme課金以作支持🥳:https://payme.hsbc/jackyhei
或使用QR code:https://bit.ly/3a9wOzy
或透過Paypal捐款:paypal.me/jackyhei
🙏感謝各位支持,小弟執筆之原創小說私人貨存已全部售罄,有意者可到此文章內的連結購買:https://bit.ly/3dRuUWu
【IG請follow】www.instagram.com/travelerwithmovie
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過26萬的網紅Potv,也在其Youtube影片中提到,根據神奇寶貝/寶可夢圖鑑 #97引夢貘人是這樣寫的 拿著像擺一樣的東西到處走。 發生過使用催眠術把小孩子拐走的事件。 而在好久好久以前,有首被禁忌的搖籃曲是這樣唱的… 而這首歌也成了都市傳說的內容…. 訂閱Potv看精彩影片: https://goo.gl/Gfvdi7 這首恐怖又詭異的英文歌是...
「詭異英文creepy」的推薦目錄:
- 關於詭異英文creepy 在 晞。觀影記事 Facebook 的最佳貼文
- 關於詭異英文creepy 在 多益達人 林立英文 Facebook 的最佳解答
- 關於詭異英文creepy 在 薑太太爆笑生活事件簿 Facebook 的最佳解答
- 關於詭異英文creepy 在 Potv Youtube 的精選貼文
- 關於詭異英文creepy 在 [翻譯] 每年生日我都會收到詭異的生日禮物- 看板marvel 的評價
- 關於詭異英文creepy 在 教育學習補習資源網- creepy用法的評價費用和推薦,YOUTUBE 的評價
- 關於詭異英文creepy 在 詭異的英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於詭異英文creepy 在 詭異的英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於詭異英文creepy 在 今天我們來看看口語中形容“怪”或“怪人”有哪些說法吧! -weirdo... 的評價
- 關於詭異英文creepy 在 strange中文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於詭異英文creepy 在 strange中文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於詭異英文creepy 在 5個最恐怖嚇人『美國都市傳說』/ Top 5 Creepy American ... 的評價
詭異英文creepy 在 多益達人 林立英文 Facebook 的最佳解答
Dinner with dummies: US eatery fills empty seats with mannequins
Their eyes are vacant ( ), their smiles uncanny ( ) - but they’re dressed to the nines ( ) and they don’t need a reservation for some of America’s finest dining.
A Michelin-starred ( ) restaurant in the US state of Virginia has found a fun - or creepy ( ), depending on your tastes - way to enforce ( ) social distancing ( ) when it reopens at the end of May: costumed ( ) mannequins ( ) seated among the breathing ( ) guests.
"This would allow plenty of ( ) space between real guests and elicit ( ) a few smiles and provide some fun photo ops ( )," says chef Patrick O’Connell, owner of The Inn at Little Washington, in an e-mail to AFP.
"We’re all craving ( ) to gather and see other people right now. They don’t all necessarily need to be real people," O’Connell mischievously ( ) points out.
"I’ve always had a thing for ( ) mannequins - they never complain about anything and you can have lots of fun dressing them up," he adds.
與假人共進晚餐:美國餐廳用人形模特兒填滿空位
他們的眼神空洞,笑容詭異,但穿著正式,且不需訂位就能在美國高級餐廳入座。
位於美國維吉尼亞州的一家米其林星級餐廳,發現一套在餐廳5月底恢復營業時,實施社交距離的有趣—或者令人毛骨悚然,視你個人喜好而定—的方法:穿著打扮好的假人坐在真人顧客群中。
「如此可在真人顧客之間保持很大空間,而且帶來一些笑容,並提供有趣的拍照場景」,小華盛頓酒店老闆、主廚Patrick O’Connell在電子郵件中向法新社說。
「現在我們都很想與人聚在一起、見見面,他們不一定非得是要真人」,O’Connell開玩笑地指出。
「我一向喜歡人形模特兒,他們從不抱怨任何事,而且幫他們打扮很有意思」,他說。
#高雄人 #學習英文 請找 #多益達人林立英文
#高中英文 #成人英文
#多益家教班 #商用英文
#國立大學外國語文學系講師
#想增進英文者必找林立老師
詭異英文creepy 在 薑太太爆笑生活事件簿 Facebook 的最佳解答
關於我和寶妮的“晶晶體”…
我平常跟寶妮都是講中文,只有在公共場所,需要刻意讓外人聽的時候才會講英文,就是要讓外人覺得我有在教小孩的時候…
她是中英文都聽得懂,但是說話還是以英文為主,但是畢竟她真的搞不清楚這兩種是不同語言,所以常常混在一起講,就變成所謂的“晶晶體”…
至於我呢?我就是一個英文不怎麼好的人,但是迫於人在澳洲,為了混口飯吃,不得不講英文…
我不知道我的“晶晶體”是到底是不是環境造成的?
(還是其實是受到“國魚葛格”international形象的影響)
總之我最近意識到事態嚴重了…
事件一 寶妮常常告訴我她皮膚癢:
她:媽媽,妮妮手手itchy itchy
我:哦!哪裡itchy?媽媽see see
😑😑😑真的很煩!😑😑😑
事件二 中、英、台,三語交錯:
看到我的茶杯
她:See! This is 媽媽欸ㄉㄟㄉㄟ(二聲)
(翻譯:看!這是媽媽的茶…)
我:對!媽媽欸ㄉㄟㄉㄟ(二聲)yum yum
(翻譯:對!媽媽的茶好喝好喝…)
*懷疑自己到底是在共沙小…
事件三
我昨天陪她一起看兒歌節目,看到一首歌的MV,
很奇怪,我竟然無意脫口而出:哦!好creepy的一首song!(哦!好詭異的一首歌哦!)
當下講完自己的尷尬,真想打自己一巴掌!
我希望我回國的時候,不要把這個習慣帶回家…
爆氣的程度,像是:如果我是流氓,我聽到有人這樣講話,我一定會拿安全帽,尻他的頭!!
詭異英文creepy 在 Potv Youtube 的精選貼文
根據神奇寶貝/寶可夢圖鑑 #97引夢貘人是這樣寫的
拿著像擺一樣的東西到處走。
發生過使用催眠術把小孩子拐走的事件。
而在好久好久以前,有首被禁忌的搖籃曲是這樣唱的…
而這首歌也成了都市傳說的內容….
訂閱Potv看精彩影片: https://goo.gl/Gfvdi7
這首恐怖又詭異的英文歌是這樣唱的
(神奇寶貝/寶可夢都市傳說-引夢貘人搖籃曲中文字幕/英文)
小孩子來啊來啊,跟我來
Come little children, come with me
來去個快樂又安全的地方
Safe and happy you will be
現在,我們奔跑離開家
Away from your homes, now let us run
跟著引夢貘人,待會就好玩唷
With Hypno, you'll have so much fun
(神奇寶貝/寶可夢都市傳說-引夢貘人搖籃曲中文字幕/英文)
喔,小孩子不要再哭了
Oh, little children, please don't cry
引夢貘人會很溫柔的對你
Hypno wouldn't hurt a fly
聚會就要開始了,待會就可以玩
Be free to frolic, be free to play
一起下來待在我的洞裡面
Come with me to my cave to stay
(都市傳說的內容/中文字幕/英文)
喔,小孩子拜託不要再扭來扭去
Oh, little children, please don't squirm
我用這繩子好好地綁緊你
Those ropes, I know, will hold you firm
現在看著這來來回回的擺錘
Now look to me, the pendant calls
你現在眼皮很重,你感到很困
Back and forth, your eyelids fall
喔,小孩你可不能離開
Oh, little children, you cannot leave
你的家人將會很悲傷
Fot you,your families will grieve
他們會永遠記得我
Minds unravelling at the seams
因為我成了他們的惡夢
Allowing me to haunt their dreams
(神奇寶貝/寶可夢都市傳說-引夢貘人搖籃曲中文字幕/英文)
不要再哭哭啼啼了
Do not wail and do not weep
睡覺的時候到了
It's time for you to go to sleep
喔,你這個笨小孩
Oh, little children, you weren't clever
現在起,你和我永不分離
Now you shall stay with me forever
Potv的 近期影片*
-----------------
恐怖[Pokemon GO/神奇寶貝 X都市傳說] 伊布家族計畫
https://youtu.be/HDrXzOl9TUc
【神奇寶貝/精靈寶可夢:太陽月亮】給你滿滿的-Mega進化-大平台,你最喜歡哪一隻?(含原始回歸)
https://youtu.be/XTMx7rFtNBs
驚悚[都市傳說X神奇寶貝/寶可夢] ----問題赤紅的另一版本?/遊戲/噴火龍
https://youtu.be/fdo65dFdykk
----------------------------
其他相關影片
色盲的外國YouTuber第一次看見全彩夕陽 超感動!!(中文字幕)
https://youtu.be/AINurNGDd58
【尊】凌晨的禁忌儀式會發生不可思議的事!?【都市傳說驗證】
https://youtu.be/_BUAFNWlN4A
6分钟看懂惊悚悬疑片《月球》我到底是谁
https://youtu.be/b20brtUnkg
神奇寶貝 Pokemon SM 第7集 市場的流浪者火斑喵!簡體字幕!!
https://youtu.be/n8oDclY_zr0
關於Potv*
-----------------
★ 臉書 FACEBOOK https://goo.gl/Yy3CQZ
★ 商務聯繫 EMAIL aahpsno1@gmail.com
原版出處Source:
-----------------
Hypno's Lullaby (CREEPY! Based off a Creepypasta)
By TrainerDerek
https://youtu.be/FT_ZpHgiIKo
Potv的keyword*
都市傳說,神奇寶貝,寶可夢,寶可夢雷達,超夢,寶可夢私服,挑戰,亮亮,親子,育兒,Potv,
詭異英文creepy 在 詭異的英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的推薦與評價
TW2020年2月8日· 【 微鬼畫】3則故事|澳洲農場打工的詭異經歷| ...诡异的英文怎么说_诡异的英文_沪江英语- 沪江网校2012年6月29日· 诡异的英文: strange mysterious ... ... <看更多>
詭異英文creepy 在 詭異的英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的推薦與評價
TW2020年2月8日· 【 微鬼畫】3則故事|澳洲農場打工的詭異經歷| ...诡异的英文怎么说_诡异的英文_沪江英语- 沪江网校2012年6月29日· 诡异的英文: strange mysterious ... ... <看更多>
詭異英文creepy 在 [翻譯] 每年生日我都會收到詭異的生日禮物- 看板marvel 的推薦與評價
原文網址:
https://is.gd/XLdvza
原文標題:
Today is my 25th birthday. I’ve been getting a creepy gift every year
原標題應該要是:今天是我25歲生日,每年我都會收到一份令人毛骨悚然的禮物
但因為格數不夠,所以只擷取後面重點作為標題
本文已經徵求到原作者同意翻譯,且答應不做任何商業用途
最近對於英文突然覺得有點頭昏腦脹,文內有些自己不太確定的部分
為求語意通順會稍微修改內文,如果大家有看到錯字或翻譯不妥的地方歡迎提出討論
謝謝大家
------------------------------------------------------------------------------
每當我看見有盒子出現在我家門前的台階上,都會令我起雞皮疙瘩
以前我曾為此患上恐慌症,但現在的我知道...
(1) 那詭異的禮物只會在我生日時出現
(2) 我註定躲不過送禮者的跟蹤
在我成長的過程中
我從未體會過在網路上購買一個物品,然後興奮雀躍的期待包裹的到來
我也從未在同一個地址長期的定居過
我們每年都在搬家,但這個人總是有辦法找到我
根據我父母的說法,這可怕的 "生日禮物傳統" 是從我十歲時開始的
我的母親收到了這份來自未知者指名給我的禮物
她非常自然的打開包裹想確認一下內容物
那年她45歲,而這份包裹著實把她嚇得魂飛魄散 (註1)
即使如此,我的父母仍成功的不讓我知道有關這份禮物的一切
我們搬了家,但隔年他們又再次看見了新的禮物出現在家門前
當我12歲生日時,在另一個新家中,我第一次發現了那份禮物
理所當然的,我的腦袋一片混亂
我的父母試圖安慰我那只是一個噁心的玩笑,而且"那東西"不是真的
有那麼一瞬間,我試著想相信他們所說的是對的
但那真的很困難,因為我們去了警局,我必須在警局度過我的12歲生日
而警察壓根沒有開口說過 "那東西是假的"
我沒有男友也沒有朋友,我生活在恐懼之下
12歲生日後,我沒再去過學校,改由待在家學習 (註2)
並且在家裡的辦公室打雜工作,只有要去診所進行治療時我才會出門
我的父母逐漸衰老,他們已無法每年搬一次家,因此最近我開始自己一個人住
這對我來說還OK,長久以來我的所有帳單和租約都壓在別人的名字下
自己住這件事讓我感覺,至少我對自己的生活還是有一點點的掌控權
我改名換姓了兩次,但這個人總是有辦法找到我
再一次地,我在警局度過生日,做著那些一再重複的筆錄和口供
我知道你們一定有很多問題想問,我可以回答你們
我不知道這個人的真實身分可能是誰,我想不到任何嫌疑人
我試圖裝過錄影機、試著讓警察和私人警衛躲在門後等待,但一切徒勞無功
過去幾天並沒有發生不尋常的事,除了我生日外的其他日子一切都很普通
沒有人曾經試圖想殺死我,我也從來都沒有冤枉過任何人
我沒有成意外地目擊任何犯罪現場過
我更從未做過會讓自己變成殺人犯目標的事
我會這麼說,是因為所有的證據都很明顯的指出,這個人是殺人狂
每一年,我所收到的來自這位跟蹤狂的禮物...
都是女人的頭皮
我可以說是幾乎快收集完所有被屠殺的女人的種類
老的、年輕的、中年的、金髮、深棕髮色
而這次我所收到的頭皮,一眼就可以看出來屬於某個非常年輕的女孩
這個女孩可能甚至不超過十歲,我的心完全沉到了谷底
我很厭惡每當我告訴警察我真的沒有仇人、我也沒有搶過誰的男朋友
他們總是不相信的再三跟我確認,那就是他們腦海裡的第一個念頭
一個人會特地殺死別人只為了將頭皮寄給自己的仇人
而不是在社群網路上發些尖酸刻薄的動態,或彩繪那個小婊子的車
整起事件中有三件比起收到頭皮更令人毛骨悚然的事情
(1) 我明明很完美的隱藏自己的所有資訊,這個人仍總是有辦法找到我
(2) 那些裝著頭皮的盒子其實遍布著某個人的指紋。
他,或者她,完全沒打算把自己的指紋擦掉隱藏證據
但警察卻永遠無法比對出相符的指紋紀錄
這就好像...好像這個人並不存在
又或者該說,這個人還沒有存在在這個世界上
我甚至瘋狂的想著也許這個人是個在時空中穿梭的旅行者
每一年警察都會將那些頭皮送去檢驗
每一年的結果都顯示那些頭皮的原擁有者,都與我的DNA相符
這也是最後一件我想告訴大家的事...
(3) 那些被殺死的女人都是我
-----------------------------------------------------------------------
註1:原文是she literally had a heart attack
但我不太確定媽媽是被這個禮物嚇出心臟病還是本來就有
後來覺得應該是指被禮物嚇到
註2:查了下似乎在美國憲法裡,父母都有權利在家教育孩子
心得:翻這篇的時候覺得頭皮痛痛der
--
我不吃麵包,麥對我沒用
但你有一頭金黃色的頭髮,如果你馴服了我...
每當看見金黃色的麥穗我就會想起你,而我也會愛上吹拂過麥田的風聲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.75.119.100
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1556538604.A.6BE.html
※ 編輯: nightone1022 (103.75.119.100), 04/29/2019 19:57:53
... <看更多>