【 🎊🎂2021 3/6】♩. ♪ 祝女高音卡娜娃女爵(Dame Kiri Te Kanawa) 77歲大壽生日快樂!
奇里·珍妮·特·卡娜娃女爵士,紐西蘭人,毛利及愛爾蘭混血兒,世界聞名的抒情女高音。卡娜娃女爵集神秘與端莊於一身,其嗓音溫潤柔美,富含母性。男高音魏卡士形容她的歌聲是「一隻飄然的風箏」、指揮家蕭提則贊譽她似「春風裡浮漾的笛音」。
1944年3月6日,卡娜娃女爵生於紐西蘭吉斯本,父親是當地原居民毛利族人,母親是來自歐洲的愛爾蘭人。由於貧苦,奇里·特·出生就被送入社福機構,所幸不久即被收養,卡娜娃的養父是毛利貴族,養母出身自英國音樂世家,其舅公是著名作曲家、管風琴家、指揮家薩利文。養父養母非常疼愛卡娜娃,大力培養她成長,並發掘其音樂天份。
卡娜娃少年時即獲得多項歌唱比賽獎狀,並在紐西蘭電視臺和澳大利亞演唱。她的音樂教育從紐西蘭開始,並以優秀的成績取得紐西蘭藝術會的獎學金。
爾後,1966年赴英國倫敦歌劇中心學習,在學習期間經常參與歌劇中心和英國各地的歌劇演出。從表演中汲取舞臺經驗,為她的歌唱事業打下了良好的基礎。
1970年,卡娜娃加入英國皇家歌劇院,首次的演出是在《伯里斯·戈杜諾夫》(穆索爾斯基曲)中飾演謝妮亞和在《帕西法爾》(華格納曲)中飾演戴花少女。
1971年,她在《費加羅的婚禮》(莫札特曲)中飾演阿爾瑪維瓦伯爵夫人一角,大受歡迎,一舉成名,從此於國際樂壇,成為著名的抒情女高音歌唱家。同年,卡娜娃首次赴美國演出,在新墨西哥州聖塔菲市歌劇節中,飾唱阿爾瑪維瓦伯爵夫人,隨後又在舊金山歌劇院同樣飾演此角色。
1975年,她再度到舊金山演出時,則在《西蒙·波卡涅拉》(威爾第曲)中飾唱阿梅莉亞和在《魔笛》(莫札特曲)中飾演米娜。
1974年,卡娜娃在紐約大都會歌劇院作了一場轟動樂壇的首演,她在接到演出通知僅數小時之後,便在《奧賽羅》(威爾第曲)中飾唱苔絲(秋)蒙娜一角,並由電視直播,遐爾聞名,備受好評。歌劇成績斐然,舉世聞名。
她的音樂會獨唱水準亦高,1978-1979年,她首次在世界各地巡迴舉行獨唱會,先在倫敦皇家歌劇院演唱,並由電視臺轉播,後赴紐約、米蘭、維也納、巴黎、舊金山和多倫多等地演唱。
1981年,在英皇儲查理斯與黛安娜王妃結婚典禮上,全球約6億人通過衛星轉播等各種途徑,見證了卡娜娃以韓德爾《參孫》中《光輝的天使》一曲,祝福威爾斯親王查爾斯和其王妃黛安娜。
1997年,延續於1988年慶祝澳洲建國200週年的系列活動Opera in the Outback ,卡娜娃女爵與於澳洲南部的內陸山村貝爾塔那(Beltana)演出,演唱《托斯卡》的《為了藝術為了愛 Vissi D'arte , vissi D'armor》(普契尼曲)、《蝴蝶夫人》的《美好的一天 Un Bel Di Vedremo》(普契尼曲)、《貓》的《Memory》(韋伯曲)、《杜蘭朵公主》的《Signore, ascolta 主人請聽我說》(普契尼曲)、《乞丐與蕩婦》的《夏日時光 Summer Time》(蓋希文曲)、《姜尼史基基》的《親愛的父親 O Mio Babbino Caro》(普契尼曲)等知名曲目,並與澳洲原住民婦女合唱團(Adnyamathanha Women's Choir)一起演唱當地民謠。
2010年,與世界三大男高音的卡列拉斯,於台灣台北、高雄巨蛋攜手演出。
1982年,卡娜娃獲封為英國女爵士。同年,她的傳記在英國出版。 1983年,英國牛津大學授予她為名譽音樂博士學位。
魔 笛 塔 米 諾 在 咖啡貓aka楊盈箴 Facebook 的精選貼文
台北愛樂歌劇坊 Taipei Philharmonic Opera Studio 魔笛歌劇-指揮邱君強+男高音 孔孝誠 Ezio Kong 專訪
20180914 am11:05-12:00(首播)
20180915 am02:00-03:00(重播)
什麼,在歌劇舞台也有虛擬實境?
1791 誕生的『魔笛』,和這個時代的人心有何相通之處?
且來聽聽台北愛樂歌劇坊音樂總監邱君強及男高音孔孝誠,談談即將於十月二日於台北國家音樂廳推出的『魔笛』全本歌劇的演出,讓我們回到經典,與現在的自己相遇!
【傾聽音樂】
佳音電台FM90.9 週一至週五 am10:05首播(週二至週六am01:00重播)
羅東電台FM90.3 週一至週五 am10:05首播
全球線上收聽:http://www.goodnews.org.tw/goodnews.php
手機及行動平台,請連結 app.goodnews.org.tw
或下載 Hinet廣播app
《魔笛》,看似歡樂、童趣的歌劇,卻隱含了深層莫札特的信仰與對人生的體悟。如此偉大之劇作,難以想像竟是莫札特遺世之前發表的最後一部作品。
故事描述在日與夜的國度中,王子塔米諾經歷重重考驗,藉由魔笛與魔鈴幫助,終於覓得命中注定的伴侶帕米娜公主。故事曲折離奇,劇中角色充滿童趣與幻想性,諸如夜后、捕鳥人帕帕基諾、摩爾人摩羅斯托、大祭司薩拉斯妥、三侍女、三仙童等。皆以雋永詠嘆調及動人音樂成為傳世數百年的經典。
台北愛樂歌劇坊將在指揮邱君強與導演陳仕弦的帶領之下與長榮交響樂團攜手合作,新銳導演陳仕弦以嶄新的手法重新詮釋《魔笛》從當代觀點出發,使歌劇更加平易近人。讓我們相約於《魔笛》這齣經典、逗趣的經典作品中,看看夜后跟薩拉斯妥到底有什麼深仇大恨?王子與公主又是如何墜入愛河呢?10月2日讓我們隨著樂聲共同進入《魔笛》這個奇幻世界裡。
作曲/莫札特(M.A. Mozart)
台北愛樂歌劇坊
藝術總監/杜黑
音樂總監暨指揮/邱君強
導演/陳仕弦
長榮交響樂團
薩拉斯妥Sarastro:謝銘謀
夜后Königin der Nacht:羅心汝
塔米諾Tamino:孔孝誠
帕米娜Pamina:蔡澐宣
帕帕基諾Papageno:葉展毓
帕帕基娜Papagena:陳虹君
第一侍女Erste Dame:梁又中
第二侍女Zweite Dame:鄭海芸
第三侍女Dritte Dame:王郁馨
預言者Sprecher:謝銘謀
三仙童Drei Knaben:游玉婷、夏慶儀、李芸騏
摩羅斯托Monostatos:張殷齊
水火武士Erster Geharnischter:陳昱嘉
水火武士Zweiter Geharnischter:賴恩予
魔 笛 塔 米 諾 在 咖啡貓aka楊盈箴 Facebook 的最佳貼文
台北愛樂歌劇坊 Taipei Philharmonic Opera Studio 魔笛歌劇-指揮邱君強+男高音 孔孝誠 Ezio Kong 專訪
20180914 am11:05-12:00(首播)
20180915 am02:00-03:00(重播)
什麼,在歌劇舞台也有虛擬實境?
1791 誕生的『魔笛』,和這個時代的人心有何相通之處?
且來聽聽台北愛樂歌劇坊音樂總監邱君強及男高音孔孝誠,談談即將於十月二日於台北國家音樂廳推出的『魔笛』全本歌劇的演出,讓我們回到經典,與現在的自己相遇!
【傾聽音樂】
佳音電台FM90.9 週一至週五 am10:05首播(週二至週六am01:00重播)
羅東電台FM90.3 週一至週五 am10:05首播
全球線上收聽:http://www.goodnews.org.tw/goodnews.php
手機及行動平台,請連結 app.goodnews.org.tw
或下載 Hinet廣播app
《魔笛》,看似歡樂、童趣的歌劇,卻隱含了深層莫札特的信仰與對人生的體悟。如此偉大之劇作,難以想像竟是莫札特遺世之前發表的最後一部作品。
故事描述在日與夜的國度中,王子塔米諾經歷重重考驗,藉由魔笛與魔鈴幫助,終於覓得命中注定的伴侶帕米娜公主。故事曲折離奇,劇中角色充滿童趣與幻想性,諸如夜后、捕鳥人帕帕基諾、摩爾人摩羅斯托、大祭司薩拉斯妥、三侍女、三仙童等。皆以雋永詠嘆調及動人音樂成為傳世數百年的經典。
台北愛樂歌劇坊將在指揮邱君強與導演陳仕弦的帶領之下與長榮交響樂團攜手合作,新銳導演陳仕弦以嶄新的手法重新詮釋《魔笛》從當代觀點出發,使歌劇更加平易近人。讓我們相約於《魔笛》這齣經典、逗趣的經典作品中,看看夜后跟薩拉斯妥到底有什麼深仇大恨?王子與公主又是如何墜入愛河呢?10月2日讓我們隨著樂聲共同進入《魔笛》這個奇幻世界裡。
作曲/莫札特(M.A. Mozart)
台北愛樂歌劇坊
藝術總監/杜黑
音樂總監暨指揮/邱君強
導演/陳仕弦
長榮交響樂團
薩拉斯妥Sarastro:謝銘謀
夜后Königin der Nacht:羅心汝
塔米諾Tamino:孔孝誠
帕米娜Pamina:蔡澐宣
帕帕基諾Papageno:葉展毓
帕帕基娜Papagena:陳虹君
第一侍女Erste Dame:梁又中
第二侍女Zweite Dame:鄭海芸
第三侍女Dritte Dame:王郁馨
預言者Sprecher:謝銘謀
三仙童Drei Knaben:游玉婷、夏慶儀、李芸騏
摩羅斯托Monostatos:張殷齊
水火武士Erster Geharnischter:陳昱嘉
水火武士Zweiter Geharnischter:賴恩予
魔 笛 塔 米 諾 在 衛武營國家藝術文化中心National Kaohsiung Center ... 的推薦與評價
... 塔米諾在和巨蟒惡鬥時昏厥,夜后的三位侍女救了他,不看不知道,一看嚇一跳:媽呀這是 ... 怪獸要吞噬我!〉 ⠀ 本段演出是《魔笛》開始的序唱和三重唱。講述王子塔 米諾 ... ... <看更多>
魔 笛 塔 米 諾 在 功學社音樂中心 的推薦與評價
森林裡的動物感受了魔笛的法力都出來共舞,經歷重重考驗,王子塔米諾順利救出帕米娜公主,有情人終成眷屬 。 劇中捕鳥人 帕帕基諾以短笛出場,音色類似小鳥 ,想想看 ... ... <看更多>
魔 笛 塔 米 諾 在 [好雷] 魔笛The Magic Flute (2022 德國片) - 看板movie 的推薦與評價
從阿姨帶回的外國 DVD中找找音樂片,找到羅蘭艾莫瑞奇他公司 Centropolis製作的莫札特歌劇新詮片 "The Magic Flute - Das Vermächtnis der Zauberflöte" (2022) 直譯「魔笛:莫札特《魔笛》的遺緒」,這關鍵字「遺緒」體現在兩個方面:(1) 本片並非將歌劇原典整個影像化搬到大銀幕、而是自己節選包裝轉化說自己故事、只選了十幾首詠嘆調還改成英語歌詞、還加了音樂劇流行唱腔而非全標準歌劇技法;(2) 故事本身倒是個音樂學校少年有音樂人生的掙扎,而主角陰錯陽差掉入《魔笛》的奇幻世界!然而在此「塔米諾的三個考驗」也回視現實中他的音樂人生。
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/22/10/03/18/35/2680658.jpg
本片首先看點是德奧古城古堡與山城森林,結合莫札特故鄉「薩爾茲堡」與其他場景虛構一間「莫札特國際音樂院」,裡面更有美輪美奐的巴洛克圖書館讓魔法發生!而飾演這間音樂院院長的是 29 年前演過《阿瑪迪斯》的 F. Murray Abraham!影迷看了也許都嘴角上揚?而戲中戲的「魔笛之境」歌劇場景,有光明的埃及大城與黑暗的埃及廢墟、有 Sarastro 的人間陣仗亦有夜后的魔化飛舞,展現的雖非《魔笛》全劇但已是近年絕無僅有的高規格奇幻冒險電影新詮!它用英語而非德語、大人保持歌劇唱腔少年則偏音樂劇演出,也許在對「年輕觀眾」的推廣上是有其親民。
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/21/10/26/10/57/0683993.jpg
但上網查查也知它票房很抱歉,雖然有其親民也試圖結合少年故事,但少年還有很多其他娛樂可享受、少年也有其他人生志向可投入,甚至少年也有許多其他人生包袱沒空聽這個、當代少年對古典音樂嚴格訓練更已產生自主自覺未必願買帳... 可說古典音樂在當代的少年推廣傳承是四面楚歌呀!本片也就很有意識地針對這困境來說個少年音樂故事:倫敦少年主角 Tim是音樂優等生,本已得到奧地利「莫札特音樂院」全額獎學金!可惜同出自此音樂院的爸爸病重住院他就留下照顧,只是爸爸臨終前叫他一定要前去就學,還留給他一本《魔笛》曲解給他帶回去放回圖書館。
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/22/10/11/15/10/0457720.jpg
誰知這本曲解和圖書館命定合一還蘊含魔法!甚至前往學校的途中搭乘火車就已見「三小朋友」到處亂跑 XD 熟悉《魔笛》的觀眾都知事必有蹊蹺!還真的,經過第一天短暫的新生訓練與校園霸凌後、上過第一堂課被老師給過下馬威後,心懷鬱悶的 Tim午夜裡到圖書館還書竟啟動魔法,而且正如《魔笛》的共濟會數字「三仙女、三精靈、三神廟、三考驗」一般在午夜三點發生:還完了書三點鐘一響 Tim就被吸進異世界、劈頭而來就是一隻大蛇怪、Tim 必須趕快開唱《魔笛》代入主角 Tamino 王子才能逃出生天!原來《魔笛》這一切都已成真不再只是歌劇而是真奇幻冒險!
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/22/10/11/15/10/0437437.jpg
想想我從小看過幾版《魔笛》從沒看過這種追趕跑跳緊張刺激的「少年奇幻冒險」新詮!雖然改成英文歌詞又改音樂劇流行唱腔恐令老歌劇迷不禁皺眉,但這樣的表現方法就是「少年奇幻電影」是比正統歌劇活潑得多了!重點是在此戲劇表演才是毫無疑問的主體、音樂表現幾乎全程都只是陪襯,重點不是要少年跟著大人讚談歌劇名家功力深厚登峰造極、而是要透過活潑的音樂歌舞帶觀眾融入劇情中,雖然這也許過去曾是歌劇或任何音樂劇場形式的初衷?但我承認從小到大看過的歌劇製作與歌劇欣賞幾乎都不走這路線... 以這角度來看本片這「少年新詮」也算是煥然一新!
https://de.web.img2.acsta.net/pictures/22/07/05/09/17/4041818.jpg
於是本片就讓主角 Tim雙線跳來跳去,每天白天在音樂院上學交友準備爭取期末公演的《魔笛》主角、午夜三點準時到圖書館進入「魔笛之境」展開奇幻冒險順便練習角色 XD 不過這「校園 vs 魔幻」兩線有何關聯呢?最主要的關聯當然是「魔境練習」可幫他爭取「魔笛主角」,不過細看全片 Tim的音樂高材生姿態也是有一搭沒一搭:他平常沒什麼在練琴練唱反而都在交朋友、他本申請了本校很想入學但真入了學又一臉憂鬱,他是古典才子但老師要他秀一手時他竟唱波伽利金曲 "Con Te Partirò"、平常與同學聊天交心處處都在抱怨「音樂教育」如何戕害我們少年心...
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/22/08/08/14/30/2389077.jpg
這樣「愛古典音樂」卻又「恨古典訓練」而忍不住處處鑽洞叛逆發聲的古典少年姿態,在各類古典音樂電影當中應該也算是種令人不意外的描繪、我們若真認識些科班出身的古典樂人恐怕也知這並非空穴來風 XD 看看本片現實世界中許多角色都有這問題:Tim 自己覺得古典為什麼這麼虛矯卻忘了純粹、曖昧女同學 Sophie 覺得在古典小泡泡之外她還嚮往更多外面人生、室友 Paul 深感古典訓練對學子們期待太高壓力太大、Paul的前任室友 Benjamin 挺不住壓力自殺走了卻被學校有意遺忘、還有霸凌貴公子 Anton父親是頂尖男高音他也被期待傳承衣缽整個人生已被套牢...
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/22/10/11/15/10/0371906.jpg
那麼在本片雙線故事下,Tim 代入 Tamino 王子在「魔笛之境」的奇幻冒險這一遭、能夠給他靈感反思現實世界中的音樂少年焦慮處境嗎?這是雙線故事的基本任務、本片顯然也有意這麼做,不過有點可惜的是《魔笛》本身光明黑暗的故事主題已經太強烈、能夠擷取刪減的幅度也是有限、何況再怎麼刪仍有十幾首名曲絕對不能刪!因此本片「魔笛之境」尤其「Tamino的三個試煉」這些歌劇情節有它自己集中火力要說的故事、要把他橋接到「音樂少年」的焦慮主題實在很容易牽強起來 XD 還好在幾個《魔笛》的關鍵細節上本片仍加入了一些少年新詮:
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/22/08/08/14/30/2417157.jpg
(1) 本片中 Tim的魔境冒險只做了半套,一直在現實與魔境中來回切換,總令兩邊都怨他神龍見首不見尾,這扣連上劇中劇的「沈默考驗」就是更大的「信任考驗」:在人人都有苦悶壓抑需要陪伴的校園中,你會拋下別人令他們感到孤獨嗎?(2) 《魔笛》中「夜后 vs Sarastro」的「黑暗 vs 光明」之對決,本片特別強調了夜后的「仇恨」世界觀,著重了 Pamina 公主對大人世界你爭我奪的不解與憤懣,她選哪個陣營已不重要「憤世嫉俗」才是真危機!(3) 而《魔笛》正派長輩 Sarastro 在此並不著重「光明 vs 黑暗」,而要小輩放開心胸傾聽己心做出自由的抉擇。
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/22/10/11/15/10/0421834.jpg
這樣輕輕轉化後的《魔笛》故事,變成公主王子兩個小輩面對大人世界世故鬥爭能否圓融面對、抑或憤世嫉俗只想搞叛逆毀掉一切?這對現實生活「莫札特國際高中」高壓規訓下 Tim與同學們的憤世嫉俗是無比切題!當然本片訴求的不是叛逆破壞而是敞開心胸:古典音樂本身仍是充滿靈感的源泉、你們音樂學子的初衷也都熱愛古典,與其面對大人體制規訓壓抑就叛逆破壞或負氣出走、不如大膽伸張自己勇於出頭讓體制看見並做出改變。於是片末「魔笛之境」冒險圓滿結束了、Tim 也勇於爭取《魔笛》角色勇敢登台不再逃避了,少年們對古典人生欲拒還迎的焦慮得到了紓解。
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/22/10/11/15/10/0407792.jpg
當然年長觀眾要看的《魔笛》亮點「捕鳥人」Papageno & Papagena 喜氣演出自也不會少、一堆音樂劇流行唱腔之外「夜后」的《地獄復仇沸騰我心》仍由歌劇女高音魔性發揮,至於可能有聽過可能沒看過《魔笛》的廣大少年觀眾也許比較嚮往的 YA 電影浪漫愛情?本片也在《魔笛》原有「Tamino的三個考驗」中加入了一點浪漫新詮... 雖然有點遺憾 F.Murray Abraham 這回再次演出「規訓壓抑」的保守角色令小輩們敢怒不敢言,不過他身為音樂院老師傲慢提出的藝術提點仍醍醐灌頂:作為一流音樂家,絕不能一味擬仿前人、而必須自主體現!推薦樂迷與非樂迷有緣瞧瞧。
https://www.youtube.com/watch?v=K4olmhg0ECo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.168.136 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1693881688.A.B49.html
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/22/10/11/15/10/0356303.jpg
※ 編輯: mysmalllamb (36.226.168.136 臺灣), 09/05/2023 11:04:03
... <看更多>